回應女足工會關切！ 足協說明東亞盃後勤：管理兼任翻譯溝通順暢，結合大會醫生強化醫療保障
女足國家代表隊出征東亞盃的後勤資源引發外界關注。中華足協今日發表聲明，強調在規定的 7 名隊職員登錄名額下，已妥善規劃行政與醫療配套。針對翻譯需求，將由具備語言能力的隨隊管理與助理教練協助；醫療部分則已與東亞足協確認，由大會指派當地專業醫師全程支援，搭配隨隊防護員全程待命，共同守護球員健康。
【中華民國足球協會聲明稿】
本會由衷感謝女足工會及社會各界對女足國家代表隊的關心與支持。針對本次東亞盃代表隊之「人員配置」與「後勤支援」，本會說明如下：
關於教練團翻譯配置：
本次東亞盃受限於大會競賽規程，各隊僅能登錄 7 名隊職員。在名額有限的情況下，為確保戰力完整，本會必須進行最精簡且高效的人員配置。本次雖無編列專職翻譯，但隨隊的管理與助理教練均具備優異的語言溝通能力，並於國內集訓期間即建立順暢的溝通機制。未來本會將持續視各項賽事之實際需求，動態調整後勤配置，全力協助教練團與球員。
關於隊醫與醫療保障：
為確保球員在參賽期間獲得妥善的醫療照顧，本會於賽前即與東亞足協（EAFF）密切溝通。大會確認將於比賽日指派當地專業醫師，全程支援我國代表隊之醫療需求；同時，代表隊第一線的隨隊防護員亦全程待命。結合大會醫療資源與隨隊防護體系，共同守護球員健康。未來若賽事主辦方未提供此類醫療支援，本會亦定將克服名額限制，優先配置隊醫隨行。
積極對接、完善後勤：
本會於賽前已與東亞足協及關島足協保持緊密聯繫，並於賽前技術會議上，由本會代表再次與大會指派之隊醫碰面，確認後續所有的醫療與應變流程。本會深知後勤支援對選手表現至關重要，全體隊職員定會齊心協力，做球員最堅實的後盾，也請關心女足的球迷朋友共同為國家隊加油。
延伸閱讀：