影音/台籍演員北京講脫口秀!兩岸用語差異成哏 年跑近200場
大陸脫口秀市場正以驚人速度成長,根據大陸演出行業協會數據顯示,近一年演出場次同比增加超過54%,30歲以下觀眾超過六成,其中超過一半是女性。在言論管制相對嚴格的環境下,脫口秀演員用幽默方式評論中美關係、就業挑戰、婚姻愛情等議題,成為年輕人紓壓的重要出口。
來自台灣的北京台籍脫口秀演員James,在北京脫口秀俱樂部以一個舞台、一支麥克風的形式,讓觀眾笑出眼淚。他擅長把兩岸生活用語的差異融入創作,帶出獨特的幽默感和新鮮感。James接觸脫口秀將近四年,在大陸、台灣、新加坡累積表演近200場。就他觀察,大陸脫口秀市場在線上、線下整合發展最為成熟。
James表示,北京每周都會有Open Mic的演出,大陸線上節目演出期間,他所參與的「趣聽」喜劇Open Mic單場可以達到150人。他今晚表演的北京王府井商圈周邊,至少就有四間脫口秀俱樂部,旺季時演員一天能跑五場。
愈來愈多大陸青年願意為快樂買單。2025年脫口秀場次比前一年增長54%,30歲以下客群佔比達65%,當中超過一半是女性。有北京民眾表示,聽了一次之後就感覺特別放鬆、特別解壓,在這個氛圍裡面能忘掉所有的煩惱,一周會來個兩三次。
然而,脫口秀演員在創作上仍面臨一定限制。James指出,有些政治梗在大陸不能用,現在要報一場Open Mic的演出,需要過稿過審,裡面有很多限制,但在台灣可能就沒有這方面的顧慮。
儘管有所限制,演員們在不觸碰紅線的前提下,用幽默方式評論中美互動、婚姻愛情、就業挑戰等話題,這都賦予了觀眾心理上的掌控感,讓他們能用快樂、正面的態度面對生活中的不容易。