日職》日媒揭露與古林睿煬有深厚羈絆！ 翻譯虧：古林變的只有體型
〔體育中心/綜合報導〕日本火腿「台灣金孫」古林睿煬昨日繳出7局10K失2分優質先發，宰制軟銀打線，勇奪旅日生涯首勝，日媒除了報導古林奪勝的消息，也提到他與翻譯高麗諒的羈絆。
日媒《體育報知》指出，古林睿煬與翻譯之間有著深厚的羈絆，高麗諒是他高中時期的隊友。出生於日本的高麗諒，因為家人工作的關係進入台灣高中就讀，在平鎮高中棒球隊與古林一同度過三年的同窗時光。
談到古林時，高麗諒表示：「他的個性從以前就很溫和，這點完全沒變，變的只有體型吧，高中時期還很瘦呢。」
日媒提到，高麗諒在火腿隊中擔任古林的專屬翻譯，練習時會幫忙古林傳接球，全力協助古林的旅日生活與訓練。
留言 4