請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

中國歌手未獲授權硬唱〈浪子回頭〉!黃奇斌轟:活該難聽 陳水扁也酸「韓國瑜都比他好聽」

鏡報

更新於 6小時前 • 發布於 6小時前 • 鏡報 尤嬿妮
楊坤(右)7年前未取得創作者授權,在《歌手2019》中選唱茄子蛋代表作〈浪子回頭〉,主唱黃奇斌當時便曾公開發聲譴責。左翻攝bannyisspiderman IG、右翻攝楊坤工作室微博

中國歌手楊坤7年前登上歌唱節目《歌手2019》,選唱台灣樂團茄子蛋代表作〈浪子回頭〉,當時不僅重新編曲,也更動部分歌詞,最終憑藉該場演出拿下冠軍。不過這段表演當年就曾因未取得創作者授權掀起爭議,如今相關影片又被網友翻出,意外再度成為討論焦點,甚至連前總統陳水扁都加入留言戰局。

7年前爭議演出又被挖出

楊坤的〈浪子回頭〉版本近日重新在網路流傳,由於演唱時穿插台語及國語,加上部分歌詞經過改動,再度引來大批網友評論。有人毫不留情形容:「一天不聽難受 聽了難受一天」,也有人針對他的發音直言:「一下台語一下國語發音又不標準。」沒想到就連陳水扁看到影片後,也在Threads留言虧道:「韓院長的版本都比這個還好聽。」讓這段多年前的演出再次掀起話題。

事實上,當年楊坤在《歌手2019》演唱〈浪子回頭〉後,爭議焦點不只落在改編方式,更涉及作品授權問題。茄子蛋主唱黃奇斌當時便曾公開發聲,表示:「面對很多不經授權的改編、改作,進而更直接冒名發表、自稱唱作人,這些防不勝防的情況,我感到困惑、心寒、無助,甚而感慨。」直接表達身為創作者面對作品遭改編的無奈。

楊坤未獲授權便直接在節目中翻唱〈浪子回頭〉。翻攝楊坤工作室微博

黃奇斌隔7年再轟「活該難聽」

如今昔日影片再次被網友挖出,黃奇斌也注意到相關討論,對於多年後這段表演重新受到關注,他再度提起當年的授權爭議,無奈表示:「根本沒跟創作者要授權直接改編直接錄影,當初已PO文公開讉責,但還是照樣上架播出。」最後更表示「一吐為快,活該難聽」,毫不掩飾心中情緒。

隨著楊坤昔日翻唱影片重新流傳,加上陳水扁與黃奇斌接連加入評論,也讓這場沉寂多年的〈浪子回頭〉翻唱風波,再度成為網友熱議話題。

黃奇斌創作備受肯定,近日再推出新專輯。鄒保祥攝

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

「90年代男神」結婚27年嬌妻首曝光!高明駿消失14年回來了 62歲近況驚人
41歲「世紀渣男」劈腿5女毀形象!一家六口慘遭斷電又出事 妻突宣布再搬家

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

快訊/方志友離婚楊銘威首現身! 瘦一圈「平口秀香肩」露燦笑

ETtoday星光雲
02

複製《我可能不會愛你》經典情節!Joeman「半夜討牛肉麵」 網笑瘋:壞壞男標配嗎

鏡週刊
03

小尾巴證實「與多米多羅決裂」!被嘲笑「諧咖」飽受心理困擾:關係沒辦法繼續下去

Newtalk
04

獨家/直擊!41歲台8男神陳謙文爆「香奈兒妹」新歡 夜市親密「交換口水」...7字回應揭雙方真實關係

鏡報
05

家族70年來首迎女娃出生!43歲男星娶「一見鍾情對象」 證實當爸了

三立新聞網
06

外國歌手突不來台灣了!一次取消11場演出 網傻眼:怎麼了?

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...