2024年極度不妥!日本流行語反映貪腐舞弊
又是歲末年終,回顧今年,日本人以日劇《極度不妥!》總結,選出「極度不妥」做為2024年流行語大賞,社會也因此探討起世代差距。日本政府調查發現,日本人已不像過去愛喝酒,有飲酒習慣的人越來越少;飲料商於是推出甜酒餐廳,研發低酒精或無酒精飲料。疫情後,有企業維持遠端工作,迎合現代人重視生活經營,努力跟上時代潮流。
日本每年年末大事之一──流行語大賞,選出當年的新創語、流行語,而2024年的年度大賞就是──
司儀:「極度不妥。」
「ふてほど」來自日劇《極度不妥!》(不適切にもほどがある!)的簡稱,劇情講述主角從昭和穿越到令和,鬧出的世代隔閡笑話,以及今昔價值觀的衝突、矛盾。
日劇《極度不妥!》男主角 阿部貞夫:「戲劇主軸圍繞在『來好好聊聊吧』,我認為這讓觀眾有了共鳴,另外還聽到許多上班族也很認同。」
回顧2024年的日本社會,確實發生許多「不妥」;包括執政黨小金庫醜聞、車廠造假、詐騙黑工等等,使得民眾對「ふてほど」特別有感。趁著「極度不妥」的社會話題,人才培訓專家趕緊跳出來,提醒老闆、主管們──
人才培訓專家 高村幸治:「長輩過去經歷過的環境,想要直接套在年輕人身上,這種做法並不好;每個人都是獨立個體,相處上也應該因人而異。」
專家強調,面對代溝,與其悲觀地嘗試填平,倒不如面對並活用,樂觀看待時代的不同,或許還會收獲意外的轉機或商機。
日本上班族 仁藤直樹:「以前上司或前輩每天都會約喝酒,就像是例行事項,心裡多少會抗拒,當年真是想跑跑不了。」
飲酒文化絕對稱得上日本代表性世代隔閡,厚生勞動省調查飲酒習慣,對比1999年與2019年,20年來,不分年齡,日本男性變得越來越不愛喝酒;女性雖成反比,但烈酒需求不高,整體而言,日本進入了「脫酒精時代」。
餐酒館服務人員:「不好意思,久等了。」
日本飲料大廠順勢而為,開設了以女性為出發的餐酒館,提供各種不同酒精濃度的「妹酒」(低酒精,口感偏甜的調酒),好拍、好玩還很好喝。
餐廳消費者:「喔喔喔,你很會耶,厲害厲害。」
抓緊女孩的心之外,廠家也走進大學校園,參與研討講座,從年輕人視角,剖析酒精飲品的過去、現在與未來。
飲料商市場行銷課長 鬼頭宏辛:「學生特有的天馬行空,確實給了我們有趣的靈感。我們的產品能否引起年輕族群興趣,或是走進他們的生活,這都還沒有答案,我們會善加運用學生們的創意。」
除了飲酒,日本的企業文化也算得上舊時代產物,上班族自嘲用的「社畜」一詞,道盡一切無奈。但是新冠疫情的發生,倒也打破了規矩。
建築材料企業社長 瀨戶欣哉:「企業的上班模式盡量配合員工生活,把居家勤務設為常態的企業,雖然是少數,但這也表示我們有更多的成功機會。」
建材商反其道而行,不但維持Work From Home,還縮小辦公室規模,就算願意集體打卡到班,公司也坐不下所有人,以鼓勵員工靈活工作、聰明生活。
而這間科技公司恰巧相反,要求夥伴恢復進公司,卻也把上班變得好玩多了。辦公室一角的柑仔店其實是會議室,開會邊吃糖果餅乾,有體力才方便激盪腦力。
企業員工:「我們提出了討論後的企劃,很順利的通過了。」
企業表示,遠距工作降低員工互動,耽誤了業務行程,因此取消居家勤務。而為了減低員工厭世心情,特別規劃了不同主題的會議室,上班時,公然地輕鬆一下再出發。
留言 2