台灣人獨有1習慣!「付錢還得道歉」嚇到日本店員 掀萬人共鳴
台灣人的「禮貌」舉世聞名,但有時客氣過頭,反而讓外國人看傻眼!近日一名女網友在 Threads 上發文,點出台灣人一個神祕的行為慣性:結帳只要拿出千元大鈔,就會忍不住補上一句「不好意思,只有大張的」,彷彿付大額鈔票是一種「罪過」,貼文曝光後瞬間引發萬名網友瘋狂共鳴,甚至有日本店員驚喊「不可思議」!
「沒這句話活不下去」 台灣式道歉成日常 原PO近日在Threads 上發文稱「台灣人有多客氣? 連付錢拿千鈔出去的時候會說:不好意思只有大張的!」意指許多人明明是付錢消費,卻因為擔心店家百元鈔不夠找,或覺得給大鈔很麻煩別人,自動切換成「卑微模式」。
這個結帳的舉動瞬間掀起眾多網友共鳴,許多網友留言自首:「台灣人真的無時無刻都在不好意思、謝謝、麻煩了」、「真的!買不到100元卻拿1000元,罪惡感超重」、「如果不說不好意思,台灣人好像真的活不下去」。甚至有網友笑稱,台灣人最強的報復竟然是:「被店家惹怒時,故意不跟他說謝謝!」
文化衝擊!日本店員驚呆:從沒聽過有人為這事抱歉
這種客氣文化,甚至被台灣人帶到了國外,引發有趣的文化衝擊。有網友分享,自己有次在日本書店買書,錢包裡只剩一張一萬日幣,遞給店員時習慣性脫口而出:「不好意思,沒有零錢了。」結果當下日本店員超吃驚,直言:「這是第一次有人因為沒零錢跟我說抱歉!」