拓展族語 原民會到兒童新樂園辦母語日音樂會

原住民族委員會今天(28日)下午在台北舉辦世界母語日活動，原民會主秘王美蘋表示，今年選在兒童新樂園舉辦原住民族語音樂會，希望讓更多不是原住民的大朋友、小朋友，也能近距離認識台灣這片土地最古老且最美麗的聲音。

選在台北兒童新樂園，原住民族委員會與原住民族語言研究發展基金會共同舉辦「世界母語日－原住民族語音樂會」，邀請「檳榔兄弟」、「北原山貓」等原住民歌手和團體帶來演出。

原民會主秘王美蘋指出，對原住民來說，語言不只是溝通的工具，還是文化的靈魂，每年2月21日是聯合國教科文組織訂定的「世界母語日」，原民會和原語會每年都會透過不同活動，來響應這保護語言多樣性的重要日子，今年特別選在二二八的連假期間，將活動舞台搬到台北兒童新樂園，就是希望原住民族的語言可以跨族群傳播。

王美蘋：『(原音)我們會聽到最純粹的古調傳唱，還有年輕世代的族語創作，用現代流行的曲風來賦予族語的新生命，即便在座很多不是原住民的朋友，你聽不懂歌詞裡面的任何一句話，但是透過音樂的旋律，你們一定可以體認到原住民對土地跟生命的熱愛。』

本身是阿美族的原語會董事長Eteng·Ingay(俄鄧·殷艾)則期盼，大朋友、小朋友都能夠學一點原住民的語言。Eteng·Ingay：『(原音)你說我會不會講英文？我會。你看我叫「阿美族」，外邊這麼多「美語」，我這個族群也叫「美語」，但是多一個「阿」，沒有人要學，「美語」大家都學。所以其實族語對我們來講，就像主秘講的，是我們的「靈魂」，那我們也希望透過這樣的活動，讓更多的市民多了解我們。』

他提到，原語會希望與時俱進，正透過AI建置族語辨識與族語翻譯系統，未來將進行更多語言和詞彙的保存，讓族語學習更便利。