坎城影展/鄭宜農歌聲響徹紅毯! 松隆子新片唱台灣禁歌〈天黑黑〉角逐影后
第79屆坎城影展於5月12日正式開幕,昨(13)日迎來主競賽單元首部放映作品《Nagi Notes》,該片是日本名導深田晃司籌備9年的心血結晶,讓松隆子、石橋靜河等一線影星踏上紅毯,現場更響起台灣歌手鄭宜農所演唱、台灣配樂人沛沛新作〈路邊開花〉,而片中片中松隆子與石橋靜河共同哼唱台灣經典民謠〈天黑黑〉,讓本屆坎城影展意外流動滿滿「台灣味」。
當導演率領松隆子、松山研一等劇組成員步入首映會場時,背景音樂響起台灣歌手鄭宜農演唱、配樂人沛沛製作的新歌〈路邊開花〉,讓現場媒體大感驚喜,更令人動容的是,片中松隆子與石橋靜河還共同哼唱台灣經典民謠〈天黑黑〉,從未訪台的石橋靜河,以驚人毅力唱完整首台語歌曲,而這首歌過去曾因影射台灣時局而遭列禁歌,如今與當代創新的鄭宜農作品一同躍上坎城聖殿,象徵了台灣跨越時空的文化渲染力。
《Nagi Notes》改編自劇作家平田織佐的《東京筆記》,其精神源頭卻是小津安二郎的《東京物語》,全片於岡山縣奈義町的美術館取景,描述喪夫的雕刻家寄子(松隆子 飾)與來自東京、遊走於台灣的建築師友梨(石橋靜河 飾)之間「既親近又疏離」的日常張力,其深刻的女性情誼更被視為角逐「酷兒金棕櫚」的強烈競爭者。
為呈現雕刻家角色的真實感,松隆子親自學習使用電鋸和鑿子,親自上陣處理樟木,她在記者會上謙虛表示,拍攝時其實沒有完全理解導演想法,全程她都在努力學習,最後獲益良多,石橋靜河則分享了片中演出「模特兒」角色時,在面對離婚與自我認同危機時的「沉靜與觀察」,該片其他演員還包括松山研一、川口一樹、藤原星、藤間沙耶子等,《Nagi Notes》預計於9月在日本、10月在法國正式上映。