大谷頂著膝傷開轟 缺席明星賽為治療

本報綜合外電報導

道奇日本球星大谷翔平昨天臨時取消登板，僅以先發指定打擊上場，首局就攜手帕黑斯背靠背開轟，敲出本季第21轟，但道奇單場發生3次失誤，動用7位投手車輪戰仍止不了血，終場以3：9慘敗響尾蛇；道奇表示，大谷確定缺席今年的MLB明星賽。

大谷日前剛完成生涯300轟，昨天賽前因膝傷臨時取消登板，但仍以先發指定打擊出賽。1局下首打席，大谷就轟出左中外野陽春砲，本季第21轟、生涯301轟出爐。

道奇投手7人輪番上陣只有3局沒有掉分，合計共挨9支安打、丟9分，9局下雖打出2支安打追回1分，道奇最終仍以3：9被響尾蛇打爆，大谷翔平此役也吞下2K。

道奇稱，「大谷仍將在本週剩餘賽事中擔任指定打擊；不過，在與響尾蛇隊系列賽結束後，他將接受膝蓋相關治療，以便讓他在下半季維持最佳狀態。」並稱，「很遺憾地，因為這些狀況，他將無法前往費城參加今年的明星賽」。今年明星賽將於本月14日在費城人主場舉行。