請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

台語「離嘎嘎」啥意思?高手曝正解

NOWNEWS今日新聞

更新於 2022年04月21日14:48 • 發布於 2022年04月21日14:48 • 編輯中心/綜合報導
▲網友好奇發問,「離嘎嘎」是什麼意思?(示意圖/取自photo AC)

台語在不同的地區有不同的發音、用詞,近日就有網友好奇發問,用台語說一個人「離嘎嘎」是什麼意思呢?不少台語高手出面解答,就是代表對方相當煩人、不可理喻。

根據網友於《爆系知識家》詢問,若是聽到有人用台語,形容一個人「離嘎嘎」,代表的是什麼意思?

▲熱心網友曝光解答,是形容一個人很盧、無理取鬧。(圖/截取自《爆系知識家》)

不少人都滿頭霧水,「聽過灰尬尬是固執,離尬尬坐等高手解答」、「第一次聽見」、「我只知道蛤瓜瓜(很誇張)」、「沒聽過」。台語高手則出面表示,可用「盧」來解釋,「就是很盧,無理取鬧」、「一個字:番」、「有點歡必霸、魯小的意思」、「盧小小的一種,歡必把 、梨嘎嘎、盧小小三個意思一樣」、「前嘎後嘎,音調不同,其實台語要有前因跟環境因素,會影響含義」。(編輯:鍾怡婷)

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

驚見「台灣機場超貼心1幕」!外國人讚爆:用心的國家 釣出蔡英文親回

三立新聞網
02

人妻股票賺贏整年薪水!婆婆竟逼「幫公公還信貸」尪還幫腔 她心寒拒絕...全網狂勸4字:沒生快逃

鏡報
03

她手機載具「新增1設定」爽中700元 網實測驚:竟真可以

民視新聞網
04

全台最屌的男人?他打高爾夫驚見「這3字」 網全嗨翻:菜市場名之王...盤點台灣罕見姓氏

鏡報
05

好市多進口咖啡「1年只特價一次」 她狂搬5盒嗨翻:終於等到

ETtoday新聞雲
06

超神準!台東人曝「一現象」代表颱風要來了 網:長輩真的都這樣說

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 9

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...