MLB紅人隊三壘金手套Hayes傷癒歸隊 內野主力McLain進傷兵名單
美國職棒大聯盟（MLB）辛辛那提紅人隊於週五宣布球員異動，曾兩度榮獲金手套獎的三壘手 Ke'Bryan Hayes 已正式從10天傷兵名單中歸隊；與此同時，內外野兼修的主力 Matt McLain 則因左小腿拉傷進入傷兵名單。
現年29歲的紅人隊三壘手 Ke'Bryan Hayes，自今年5月20日起就因為背部椎間盤突出問題缺陣至今。在受傷缺系統前的44場比賽中，這位擁有兩屆金手套殊榮的防守悍將，繳出1成42打擊率、2支全壘打和5分打點的成績。
Ke'Bryan Hayes 生涯曾效力於匹茲堡海盜隊（Pittsburgh Pirates）與紅人隊，在至今累積的672場出賽中，平均打擊率為2成47，並有44支全壘打和230分打點的表現。他的回歸預計將為紅人隊的內野防線注入強心針。
然而，紅人隊也迎來壞消息。現年26歲的內野兼外野手 Matt McLain 因為左小腿拉傷，被放入傷兵名單，時間追溯至週三。Matt McLain 本季出賽83場，打擊率為1成90，貢獻了8支全壘打、25分打點，並有11次盜壘成功，他的缺陣將對球隊的速度與調度造成影響。
本文由AI協作，經編輯審核後發布