請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

運動

澳網》台將第一人榮耀! 澳網官方和球星為詹詠然舉辦榮退儀式溫馨感人

麗台運動

發布於 01月24日12:33 • edit@ltsports.com.tw (詹健全)

「如果人生有劇本,我想,澳網便是我網球生涯30年的伏筆。」台灣職網女將詹詠然在日前宣布結束30年網球生涯後,今正式接受澳網官方為她舉辦的榮退儀式,包括澳網執行長(Craig Tiley)、前搭檔中國鄭潔、地主傳奇球后絲托索(Samantha Stosur)、奧運女雙金牌得主瑪特珂 (Bethanie Mattek-Sands)和2023年法網女單亞軍加拿大名將 費南德茲(Leylah Fernandez)等人都到場與會下,詠然也成為史上首位獲邀在四大滿貫賽舉辦退休儀式的台灣球員!

台灣網球名將詹詠然(左)於澳洲網球公開賽正式宣布退役澳網執行長泰利Craig Tiley(右)親自主持退休儀式。Joyce Lau 提供

24日詹詠然現身澳網現場,這次不再是迎戰賽場,等著她的是澳網首次為台灣球員舉辦的退役儀式,澳網執行長泰利也親臨主持退休儀式,意義非凡。WTA更正式邀請兩位賽事總監到場,並致贈一系列詹詠然的賽場精華。這三位網壇巨頭對詹詠然的紀錄如數家珍,甚至不需看稿就能細數當年相識的過程與她的生涯成就。

詹詠然右與 Wta 賽會總監暨裁判長 Pam Whytcross(左)於退休儀式現場深情互動。Joyce Lau 提供

「這讓我覺得非常珍貴,他們真的是看著我長大。」 詹詠然感性地表示,當時大家都有點紅了眼眶,整個儀式充滿了激動與祝福。看著現場前來祝賀的選手與工作人員,詹詠然坦言,離開職業網壇最不捨的就是每天照顧我們的防護員、被選手一直煩的裁判長。

詹詠然(中)與一路守護其職業生涯的 Wta 防護員團隊合影Joyce Lau 提供

當然,現場也有許多選手,詹詠然笑著說,「當我還在打球時,每次上場我們都想跟對方拚個你死我活,但現在我要退役了。其實,這些女孩們是最讓我捨不得,因為我們分享了彼此的青春,共同長大,也都一起追逐著夢想。」雖然場上只能有一個贏家,但正是這份競爭,讓彼此變得更堅強,讓這項運動更好,也讓彼此成為更好的人。

詹詠然於澳網正式退休Wta特準備退休禮物。Joyce Lau 提供

「現在回頭看彷彿2004年與2007年都是澳網,為我開啟了一條新的道路」,詹詠然感慨,雖然路必須自己走、也不知道這條路會帶她到何方,但澳網總是在第一步帶領著自己。

詹詠然與前搭檔鄭潔(左)驚喜合影兩人曾在 2015 年澳洲網球公開賽攜手奮戰並奪得女雙亞軍。Joyce Lau 提供

「雖然這一次回來澳網是迎接我的退休,但這並不是結束」,詹詠然也在去年以研究澳網在疫情的應變作為論文研究,取得博士學位,相信退休只是另一段的啟程的起點;詠然感謝所有人的祝福,讓她能在充滿愛、平靜與踏實的心境下揮別賽場,轉身前往下一站,是職業網球生涯最圓滿的結尾。

詹詠然(左二)與國際網壇巨星合影共同見證圓滿退役,成員包括雙打奧運金牌得主 Bethanie Mattek-Sands(左一)加拿大名將 Leylah Fernandez(右二)及地主傳奇球后 Samantha Stosur(右一)Joyce Lau 提供
查看原始文章
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
轉發 (0)
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...