請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

買珍珠奶茶太難! 日本人練習買茶逗笑台灣人

鏡週刊

更新於 2020年04月01日07:53 • 發布於 2020年04月05日05:14 • 鏡週刊
「漫才少爺」的三木奮(右)把在台灣生活的經驗寫進段子裡,台灣觀眾也有共鳴。左為搭檔太田拓郎。

外國人在台灣租房子,會遇到什麼樣的問題?台灣夜市常見的皮蛋、豬血糕和臭豆腐等,日本人全都不敢吃?終於把妻小從日本接來台灣,女兒還是叫他「叔叔」…。這些在台灣生活所面臨的經驗和見聞,都被「漫才少爺」的三木奮寫進段子裡,讓觀賞漫才演出的台灣觀眾很有共鳴。

「漫才少爺」由三木奮和太田拓郎組成,負責寫段子的三木表示,漫才是日本獨有的喜劇形式,他們來台發展,發現很多人不知道這種搞笑演出,所以會在漫才後面加上「表演」2字,讓觀眾有概念。

他們也在開場前簡單介紹,讓大家知道漫才有2個角色,一個負責裝傻,另一個吐槽。久而久之,觀眾便了解,原來漫才就是2人在台上聊天,其中一個「一直說白癡的事」,另一個「一直罵、一直生氣。」

近年脫口秀在台灣頗受歡迎,三木也開始嘗試這方面的演出,或試著在表演漫才時加入脫口秀的元素。過去每個 「漫才少爺」的段子會先設好情境,例如「買珍珠奶茶很難,那練習一下吧」,如此展開一段5、6分鐘的短劇表演。

融合脫口秀元素後,會跳脫原本的演出與觀眾互動,讓後者更有親切感、更易融入。因此,未來有可能穿插三木的脫口秀和2人的漫才演出。

近年脫口秀在台灣頗受歡迎,三木也開始嘗試這方面的演出。(風尚精選提供)

主要負責創作的三木不諱言,工作之餘總在想段子。他說:「一般人對我的印象是常在發呆,也常問我在想什麼。其實我都在觀察路人,思考他們為什麼做這樣的動作?為什麼有這樣的表情?」

太田表示,漫才的主題與日常生活息息相關,所以要多觀察周遭人事物。對於寫段子的人來說,想像力是非常重要的。至於在漫才中負責吐槽的人,最好要見多識廣,這些能力都要透過練習和訓練慢慢養成。

日本藝人來台狂嗑美食爆肥 他4個月瘦身21公斤還長肌肉
千萬別去吉本興業學搞笑 為何他這麼說自己公司?
查看原始文章

查看原始文章

更多娛樂相關文章

01

台八女神孕肚6個月看不出!友驚問「生完了?」掀衣笑問:有人讓座嗎

三立新聞網
02

賈永婕被問「認識郭董的球友嗎」 PO文喊:我的朋友都美麗善良

ETtoday星光雲
03

切除9公分肌瘤!美魔女歌手「開刀6小時」:終於卸貨了

EBC 東森娛樂
04

前未婚夫遭網爆欠債跑路 謝欣穎斷聯10年冷回:對我來說就是陌生人

聯合新聞網
05

港網美曬方媛近照「只幫自己修圖」 原圖直出被罵爆

ETtoday星光雲
06

椎名林檎驚爆雙重不倫!密會小7歲明星學者 公司回應藏端倪

ETtoday星光雲
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...