日本Eneos公司關閉千葉煉油廠原油蒸餾裝置，進行歲修

2025年1月23日（優分析產業數據中心）— 日本最大的煉油商Eneos公司本週三關閉了位於東京附近千葉煉油廠的129,000桶/日（bpd）原油蒸餾裝置（CDU），以進行計劃中的維修工作。根據該公司發言人表示，此次維修預計將持續至3月底。

ENEOS 集團（ENEOS Holdings, Inc.）是日本最大的煉油商與能源供應商，其業務涵蓋能源、資源與材料領域。在全球能源轉型加速的背景下，公司正面臨傳統石化燃料需求下降和再生能源、新材料市場快速增長的雙重挑戰與機遇。為應對減碳目標與競爭壓力，ENEOS 積極推進多元化發展，投資再生能源、氫能與永續航空燃料（SAF），並提升現有煉油業務的效率與環保性能。

千葉煉油廠維修

千葉煉油廠是Eneos公司旗下的重要設施之一，其原油蒸餾裝置負責將原油分離為不同的成分（如汽油、柴油和航空燃料），是煉油過程中的核心工序。該裝置每年定期進行維修，旨在確保運行安全和設備性能。

Eneos未提供具體維修細節，但這一維修安排屬於計劃性操作，符合行業慣例，並且通常會提前做好原油儲備以避免對供應鏈造成影響。

其他煉油廠運營情況

與此同時，Eneos於去年12月1日重新啟動了位於日本西部水島-B煉油廠的95,200桶/日的第二原油蒸餾裝置。該裝置此前在10月曾因非維修原因暫停運營，具體停工原因未被公開。

水島-B煉油廠的恢復運營對於補充千葉煉油廠維修期間的供應缺口具有一定幫助，這將有助於穩定國內成品油市場供應。

影響與展望

Eneos公司是日本能源市場的龍頭企業，隸屬於Eneos控股公司，其煉油能力對國內能源供應具有重要影響。此次千葉煉油廠CDU的關閉，預計對短期內的原油需求與供應平衡影響有限，因為該維修是計劃內行動，且公司已安排其他設施運營來彌補產能。

根據市場預測，Eneos的維修計劃期間，受影響的成品油供應可能會通過增加進口或動用庫存進行調整，對日本國內成品油價格的直接影響可能較為有限。

不過，隨著全球能源市場對供應穩定性的關注升溫，以及日本作為亞洲主要能源消費國之一，Eneos的運營調整仍將受到市場的密切關注，特別是其如何應對日益波動的原油價格以及長期能源轉型挑戰。

🌐 新春優惠 01.20 ~ 02.03 🤖 📣雙寶組合：買 網通 或 機器人 產業報告，再加購 網通 或 機器人 產業報告， 加購優惠價 半年$1,980(原價$3,200)，一年$2,680(原價$5,900)
📣三寶組合：新使用者限定，訂閱「優分析產業數據庫」送 網通 + 機器人 產業報告， 整套加購價 半年$9,999(原價$13,200)，一年 $17,777(原價$24,900)
購買路徑 https://pro.uanalyze.com.tw/e-com/product-view/collection
優惠不得併用。未來期滿續約，整組產品仍享優惠價格，取消單一產品訂閱則不再享有優惠。