請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

金宣虎高允貞獨家專訪!拍戲遇烏龍「一人被丟包」場面超尷尬

TVBS

更新於 01月24日13:57 • 發布於 01月24日08:26 • 林妤玟 林育甄
金宣虎、高允貞接受TVBS新聞專訪。(圖/NETFLIX提供)

由金宣虎和高允貞主演的韓劇《愛情怎麼翻譯?》一上線便登上串流排行榜冠軍,兩位主演日前接受TVBS新聞台獨家專訪,分享拍攝幕後趣事,金宣虎更透露在日本拍攝外景時發生的爆笑插曲,讓人見識到兩人之間的絕佳默契。

金宣虎和高允貞在專訪中向觀眾親切問候,表示很高興能與大家見面。高允貞在劇中飾演車茂熙一角,她認為這次的劇情與過去看過的浪漫喜劇截然不同,頂級明星和口譯員相遇的設定非常吸引她,讓她決定再度接演洪氏姊妹的劇本。

金宣虎在劇中飾演精通日語、中文、義大利語的口譯員周浩鎮,為了詮釋這個角色,他提前苦練外語長達4個月。金宣虎表示,由於時間有限,他大概提前練習外語4個月左右,但因為還要融入情感,所以演技方面也需要同步練習。被問到現在還記得哪些台詞時,他笑著回答最記得的是日文「請幫忙叫救護車」這句話。

談到拍攝過程中的趣事,金宣虎分享了一段在日本拍攝時發生的爆笑插曲。他提到在日本有一幕坐火車的戲,為了安全著想,演員搭上車之後不會下車,要一直等到下一站再由工作人員載回原點。結果當時搭上去後,工作人員說OK,車門卻沒有關上,金宣虎就很自然地下車了。高允貞則因為事先講好了規則,看到金宣虎下車時相當困惑,心想為什麼他要下車。結果車門隨即關上,只有高允貞一個人搭去下一站,兩人就這樣漸行漸遠。高允貞還形容當時金宣虎也露出困惑的表情,彷彿在說自己怎麼下車了,然後就向她揮手道別。

儘管拍攝過程中發生這樣的荒謬插曲,卻也讓兩人的關係越來越有默契,戲中展現的火花讓觀眾看得欲罷不能。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

消失20年!《大長今》中殿娘娘「滿頭白髮」現身 近況曝光任首爾市高官

三立新聞網
02

「去吃老鼠藥」狠酸病妻!月入900萬尪堅決不離婚 驚人反轉內幕曝光

鏡報
03

8年韓經紀公司「老闆病逝」!正式宣布歇業 旗下19藝人全解約

ETtoday星光雲
04

張凌赫爆紅「3小時吸金4000萬」新戲卻卡關!粉絲怒了「全面抵制這女星」 爆同門陰謀

自由電子報
05

張凌赫新戲《刺棠》陷風波 全球粉絲抵制了!原因曝光

壹蘋新聞網
06

張凌赫假戲真做?被爆熱戀王楚然 他隔半年大改口「眼裡有星星」

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...