MLB/大谷翔平與左膝傷勢共存 認「跑壘速度出不來」
洛杉磯道奇球星大谷翔平今（29日）在面對西雅圖水手之戰，敲出下半季首轟，賽後他受訪時也分享自己左膝的傷勢，並說：「等待恢復是最好的方式。」
大谷翔平今天合計4打數擊出3支安打，包含1支全壘打，這是他的下半季首轟，可惜球隊最終以6-7輸球，他賽後接受訪問時也談到影響投球的左膝傷勢，「原本投球狀況就已經受到影響了。跑壘也是一樣，平常我認為自己在全力衝刺的情況下可以安全上壘，但現在因為速度就是出不來，有些球就會直接變成出局，所以這部分真的很困難。」
大谷翔平表示，目前等待恢復是最好的方式，「雖然今天輸球了，但球隊目前仍處於很好的位置，這點毫無疑問，至於是否應該勉強自己繼續投球，會和球隊討論後再決定。目前球隊的判斷是，還沒有必要做到那個程度。」
大谷自6月以來便一直受到左膝發炎困擾，自7月3日對聖地牙哥教士之戰後便專心擔任打者，甚至辭退了明星賽，他透露，在明星賽期間曾接受注射治療，並強調恢復情況「好了非常多」。
Shohei Ohtani's 23rd home run is a leadoff blast! pic.twitter.com/8vvrIJm1dc
— MLB (@MLB) July 29, 2026