請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

日本影史冠軍《國寶》靈感來自他!作者親吐內幕 4組孿生電影連映重現

鏡報

更新於 09月09日22:55 • 發布於 09月09日22:55 • 鏡報 田瑜萍
電影《國寶》原著小說作者吉田修一表示,看了溝口健二的《殘菊物語》(1939)才讓我寫下小說《國寶》。圖/國家影視聽中心

奧斯卡名片《情感的價值》《哈姆奈特》《在車上》與日本影史真人票房冠軍《國寶》,這四部橫掃國際影壇的口碑之作,全都有著令人著迷的「戲中戲」精巧設計。

國家影視聽中心在2026年第四季推出全新策劃「關於電影的電影:幕間人生」,自9月起嚴選4組跨越時空的經典對映片單,讓大銀幕愛好者一窺劇本創作與現實生命交織的殘酷與溫柔。

名導如何用自傳劇本解開父女冰封心結?

首波9月登場的片單由挪威名導尤沃金提爾的新作《情感的價值》領軍,與電影大師柏格曼的影史傳世之作《假面》並置連映。《情感的價值》描述一位電影名導父親親自撰寫自傳式劇本,力邀擔任劇場演員的女兒跨刀演出,試圖藉由虛構台詞解開兩人多年來疏離沉默的心結。

片中鏡頭精準致敬《假面》兩張臉孔交疊的影史名場面,對映《假面》中護士與劇場演員之間一語不發與傾吐告白的病態拉扯,將台上與幕後的虛實雙面性刻劃得淋漓盡致。

柏格曼導演的影史經典《假面》(1966)。圖/國家影視聽中心
挪威導演尤沃金提爾的最新作品《情感的價值》(2025)。圖/海鵬影業

莎士比亞痛失愛子如何化悲痛為四大悲劇?

由奧斯卡最佳導演趙婷執導的《哈姆奈特》將與橫掃奧斯卡7項大獎的經典《莎翁情史》展開對話。《哈姆奈特》透過莎士比亞妻子艾格妮絲的視角,揭開文豪在史料上消失10年的私密家庭生活,直擊愛子因鼠疫夭折的至深劇痛,如何催生出舉世聞名的悲劇神作《哈姆雷特》。

這段痛苦歷程與《莎翁情史》中因禁忌之戀誕生《羅密歐與茱麗葉》的浪漫筆觸形成強烈對照,展現文學巨擘截然不同的心境轉折。

奧斯卡最佳導演趙婷執導《哈姆奈特》(2025)想像英國文豪莎士比亞的人生。圖/環球影業
《莎翁情史》(1998)描繪莎士比亞創作《羅密歐與茱麗葉》的過程。圖/國家影視聽中心、©Image courtesy of Park Circus_Universal

痛失摯愛如何靠多語言排戲找到情緒出口?

濱口竜介榮獲奧斯卡最佳國際影片獎的《在車上》,與法國大師路易馬盧的遺作《42街的凡尼亞》相互呼應。《在車上》主角家福悠介深陷喪妻之痛,在廣島劇院指導多語言版《凡尼亞舅舅》,逼著不同國籍的演員放下防備直面核心情緒,自己也在排演過程中宣洩難以言說的悲傷。

《42街的凡尼亞》則由奧斯卡影后茱莉安摩爾展現出類拔萃的沉穩演技,讓生活瑣事與戲劇場景無縫接軌,成為「戲如人生」的最強註腳。

《42街的凡尼亞》(1994)同為一群劇場演員排練《凡尼亞舅舅》,奧斯卡影后茱莉安摩爾(右)在片中表現亮眼。圖/國家影視聽中心提供、© Malavida
《在車上》(2021)的主角家福悠介通勤廣島劇院,駐場執導契訶夫的經典《凡尼亞舅舅》。圖/東昊影業

日本影史真人冠軍《國寶》背後受哪部電影啟發?

日本影史真人電影票房冠軍《國寶》與名導溝口健二1939年的經典《殘菊物語》一同登場。《國寶》改編自吉田修一同名小說,刻劃兩名少年在傳統歌舞伎舞台上爭奪名角之位的糾葛宿命。

原著作者吉田修一不諱言:「真正促使我下定決心動筆寫《國寶》,是因為我看了溝口健二的《殘菊物語》。」片中男主角菊之助以女形身段詮釋《罪戀雪關扉》的萬種風情,深深震撼了吉田修一,也直接促成《國寶》中主角喜久雄初登場的驚艷一幕。

「關於電影的電影:幕間人生」專題影展自9月起於國家影視聽中心上映。

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

目黑蓮特殊化妝演殺手!金馬20部片單曝光 綠洲合唱團世紀和解登銀幕
陳幸妤離婚再炸出婚姻鬼故事!孫翠鳳與表哥陳勝福結婚 尪竟外遇親姊生下女兒

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

陳觀泰病逝!小30歲妻子「親手撒骨灰入海」 心痛畫面曝光

三立新聞網
02

63歲李連杰震撼揭罹患「老人痴呆」狀態!疲憊趴桌喊:想擺爛 扛一病症認了「人生最艱難」

鏡報
03

82歲武打巨星腦出血離世...小30歲遺孀悲傷完成遺願 骨灰撒入大海哀戚海葬儀式畫面曝光

鏡報
04

星二代輕生!男星踏上《最後的單車上路》悼念兒子療傷

EBC 東森娛樂
05

最帥殺人魔金智勳「結局登場」埋伏筆!大反派俞承豪「自白全播出」 《財閥X刑警2》收視超越第一季

鏡報
06

兒自殺留下單車日記 法國名導「千里單騎」化成半自傳催淚神作

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...