中國與日本船隻在釣魚台海域對峙　互稱驅離對方

（中央社東京7日綜合外電報導）兩艘中國海警局船隻今天上午駛入釣魚台列嶼附近日方宣稱的「領海」後，被日本海上保安廳驅離；對此，中國海警局也表示，已經驅離該海域的日本船隻。

法新社報導，日本海上保安廳（相當於海巡署）的聲明指出，當時已經發布驅離警告，並在今天上午9時20分左右之前，使中國海警局的船隻駛離該片海域。而這兩艘海警局船隻駛入日方宣稱的「領海」之前，海保廳確認附近有4艘中國相關船隻。

日本海上保安廳主張，中國海警局這種活動相當於「違反國際法」。

另一方面，中國海警局稍早也宣布，已經把日本的船隻驅離周邊海域，並發布聲明指出「中國海警艦艇依法採取必要管控措施並警告驅離」。（編譯：楊惟敬）1150707