岳父傳「春聯書法」扭曲3字猜嘸 原來是「這語言」的真誠祝福
農曆新年下周即將來臨，許多人都會在新年前後送上祝福。最近有網友上網詢問大家，他收到岳父傳來的一張看起來像是用書法寫春聯的圖片，但春聯上的3個大字，卻歪七扭八，乍看好像像中文、但又不太像中文的字，於是請求許多網友的解答，有人一直往中文的方向猜字，但最後被一位高手用「英語」解答出來。
一名男網友在臉書社團「爆廢公社二館」發文提到，他昨天（9日）下午收到岳父傳來的照片，岳父底下對他留言，「猜猜看這是什麼字？」。從照片看起來，是用毛筆以寫書法的方式，把三個字寫在紅紙上；加上農曆新年快到了，猛一看很像是過年常見的祝福春聯，但這三個看似祝福的大字，原PO卻怎麼看都看不懂，於上網問大家找答案。
網友看完後，大家紛紛開始在解謎，有人猜上面寫的是「撿到蝦」、「撿到槍」、「流水席」、「撿角朗」；還有人故意虧原PO「你岳父也猜不出來才傳給你齁」。
不過馬上有聰明的網友看出答案，提醒原PO要用英文拆解，「那是英文，第一個字：happy，第二個字：new，第三個字：year」、「岳父很潮，Happy New Year」。
留言 1