《小丑》片中勞勃狄尼洛飾演的主持人莫瑞「真有其人」?答案就在《喜劇之王》中!
陶德菲利普斯 (Todd Phillips) 曾說《小丑》(Joker) 是受到馬丁史柯西斯 (Martin Scorsese) 經典作品《計程車司機》(Taxi Driver) 的啟發,雖然導演說故事並沒有參考任何《蝙蝠俠》原作漫畫,不過高譚市、阿卡漢療養院、韋恩家族,甚至是年輕的布魯斯韋恩 (Bruce Wayne) 等各種令人熟悉的設定仍存在於電影裡。
值得一提的是,在亞瑟的生命中佔有重要地位,由勞勃狄尼洛 (Robert De Niro) 飾演的脫口秀主持人莫瑞法蘭克林 (Murray Franklin) ,其實角色原型是來自於馬丁史柯西斯的另一部電影《喜劇之王》(The King of Comedy) 。
勞勃狄尼洛的人物原型來自《喜劇之王》
《小丑》與《計程車司機》同樣都在描繪社會底層掙扎的小人物故事,而《計程車司機》的主角崔維斯拜寇 (Travis Bickle) 正是由勞勃狄尼洛飾演,有趣的是,在《喜劇之王》裡勞勃狄尼洛同樣也是主角,他飾演一位具有抱負的喜劇演員魯伯特普金 (Rupert Pupkin) ,且十分仰慕著脫口秀主持人傑瑞蘭福德 (Jerry Langford),並期待自己有一天能登台演出,《小丑》中的亞瑟佛萊克就如同魯伯特普金的設定一樣。
而在《小丑》裡,勞勃狄尼洛的角色變成了《喜劇之王》中的傑瑞蘭福德,《小丑》完成了《喜劇之王》魯伯特普金的夢想,使他成為一位人盡皆知的知名脫口秀主持人,電影充斥著導演對大導的滿滿致敬。如果你是熟悉馬丁史柯西斯電影的影迷,觀影絕對會更有樂趣。
《小丑》現正熱映中。
翻譯:凱拉特/編校:神搜企編中心 資料來源:SCREENRANT
加入「電影神搜」LINE好友,最新電影情報不漏接!