請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

諧音梗太洗腦!騎士見「限定款外送」秒戳中笑穴:好有才

NOWNEWS今日新聞

更新於 2020年09月12日04:49 • 發布於 2020年09月12日04:49 • 編輯中心/綜合報導
▲台灣路上常見不少外送員,不過有高雄人發現一名外送員大玩諧音梗,讓不少人看了秒戳中笑穴。(合成圖/左圖NOWnews資料照;右圖讀者提供)

店家為了吸睛會在取名上大玩創意,好的諧音梗不但會讓人一看招牌就有深刻印象、更能讓民眾產生想一探究竟的念頭,而在台灣大玩諧音梗可不只是建商、餐廳的專利,近日就有網友在高雄看到有外送員也加入諧音行列,把自己的機車後座的外送箱進行改造,幫Uber Eats取了超有創意的中文名,讓後方用路人都笑歪直喊「什麼意思!」。

美食外送在台灣掀起一股熱潮,不少民眾也加入外送員的行列。而近日就有網友在高雄三多一路上等紅燈時,發現前面就有一位機車騎士後座揹著外送箱,不過仔細一看才發現,這個外送箱上除了標示著「UberEats」外,竟然還有一排白字寫著「五伯意思」,乍看之下還沒發現箇中巧思,沒想到一唸出來才發現原來這個外送員實在太搞怪,把外送平台的名字轉換成中文,讓人看了不禁也笑歪。

▲(圖/讀者提供)

而近日臉書粉專《劇評可以毒舌,待人必要親和》也分享了自己在Uber Eats的外送平台上看到店家搞笑大玩諧音梗,例如「淚牛滿面牛肉麵」,也向網友蒐集來自全台灣各種店家的諧音招牌,沒想到反應熱烈讓他直呼根本就是被「諧靈附身」。

不過由於投稿數量太多,他就整理出當中幾張他認為最經典的招牌,同時也將每個投稿的諧音店名貼在Instagram的限時動態,除了機車騎士的「五伯意思」外,不少網友看到夾娃娃機店取名「善夾郎」、「勤夾姆」、「夾拉A夾拉」,整復推拿店取名「可愛喬骨島」、賣粥的叫「滑龍粥」,檳榔攤取名「榔陵王」等,也全都笑到不行,這些洗腦的諧音梗也引發眾人熱烈討論。(編輯:楊智傑)

想看更多新聞!立即加入NOWnews今日新聞官方帳號

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

旅館公告「不接待男同性戀」!客怒刷1星負評:嚴重歧視 房務員集體崩潰揭內幕...連同志也認證

鏡報
02

紅豆餅正名之亂!她被同事糾正「是大陸用語」 業者解釋由來

CTWANT
18
+
03

父母客廳全裸「肉體交纏」!高中女兒崩潰:真的很噁心

民視新聞網
04

陸女爬20年櫻花樹拍網美照 下秒根系斷裂「整棵連根拔起」

TVBS
05

登機證驚見「SSSS」!一票喊天選之人 苦主曝真實下場:會被帶到小房間

三立新聞網
06

國外參加婚禮驚見「全場西裝」他喊羞愧 網戰翻:台灣隨便當方便

LINE TODAY 討論牆
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 14

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...