「老書僮」18年大聯盟生涯都在道奇！ 加入另2位球星成洛城永恆的傳奇
體育中心／丁泰祥 報導
三屆賽揚獎得主Clayton Kershaw，在效力大聯盟道奇18年後將退休，同時，NHL國王隊隊長Anze Kopitar，也在同一隊效力20個賽季後決定高掛球鞋，雖然兩人決定要退休的時機相同純屬巧合，但也各自象徵一個時代的結束，再加上2016年退休的NBA湖人隊巨星Kobe Bryant，這3位生涯都只為洛杉磯同一隊打拚，將成為洛城永恆的傳奇。
ESPN洛杉磯在X上寫著:「忠誠已經被寫進洛杉磯的星空了， Clayton Kershaw及Anze Kopitar，將與Kobe Bryant並肩，成為一個時代的傳奇，因為他們把整個職業生涯都獻給了天使之城。」儘管Kobe已經離世，但洛杉磯將永遠迴盪著他的傳奇，20年來，Kobe奪下5座NBA總冠軍，早已成為這個城市的看板人物，如今，另外兩個名字也將加入他的行列。
Kopitar最近在接受《SA Sports Star》採訪時，談到和Kershaw同時退休的巧合時表示:「我覺得這樣發展還挺有趣的，好像冥冥之中安排好的，也許是宇宙中有什麼力量，讓我們選擇在同一天做出這個決定。」對球迷而言，這幾乎像是劇本一樣，洛杉磯最具代表性的兩位球星，肩並肩地告別舞台。
他們職業生涯的時間線也很相近，Kopitar在2006年從斯洛維尼亞來到洛杉磯，Kershaw則在2年後從德州來報到，他們都很快就兌現了期待，2008年Kopitar就成為國王隊得分王，2011年Kershaw締造單季20勝，2014年兩人還一同登上《運動畫刊》封面。另外，兩人也都曾高舉兩座冠軍金盃，並且都期待在退休前能再添一冠。