秦楊對決張鳳書 重演《霹靂火》經典生死局
記者王丹荷/綜合報導
公視台語台益智綜藝節目《全家有智慧》最新一集來賓是當年轟動全臺的8點檔 《台灣霹靂火》演員秦楊和張鳳書,時隔20年「霹靂火」再度交鋒,秦楊1秒「劉文聰」上身:「很多人說我跟張鳳書是老戰友,但絕對不是,我們是死對頭!」並凶狠喊出名台詞:「我劉文聰做人的宗旨就是,人不犯我我不犯人!」張鳳書瞬間切換死對頭「邢速蘭」語氣回敬:「到現在還在用汽油跟番仔火,現在都用無人機轟炸啦!」
秦楊率朋友前來宣傳,人稱「本土劇一姊」的張鳳書也帶親朋好友來助陣,「死對頭」同台過招,難得2位硬底子演員來訪,同為演員的主持人林美秀也犯了「戲癮」,模仿8點檔浮誇語氣嗆聲:「我們番仔火和汽油桶都拿來了,看你們怎麼辦!」阿松也不甘示弱:「我們這邊開來的是1台消防車!」無厘頭對話讓2人忍不住笑場。
秦楊回憶當年結局被張鳳書1槍了結,霸氣發表復仇宣言:「我永遠記得那天拍戲,邢速蘭真的很兇,我要送她汽油和番仔火的決心不會改變!但可能要等第2部了。」張鳳書聽完笑回:「要是還有第2部,那不就得等到我們70歲了。」
同為8點檔的資深演員,2人的臺語實力可說是平分秋色,沒想到中途被問到「路痴」的臺語,竟讓原本自信的2隊陷入苦惱。秦楊認為鴨子天生方向感較差,因此判斷「楞路鴨仔」更為合理;敵隊代表主播廖士翔則反駁笑稱像「硬拗」。秦楊立刻發揮反派演技:「你是在說我硬拗嗎?」讓廖士翔也入戲舉手求饒:「別對我開槍!」連答題也像8點檔劇情上演,再度引起全場笑聲。
本集最後階段2隊來拚台,張鳳書先攻選題「腸」,因為她曾陪伴照料罹患大腸癌的父親,自認對「腸」的相關知識更有把握。不料題目詢問「墜腸」指哪個器官,張鳳書在「大腸」和「小腸」間猶疑不定,最終與正解擦肩而過; 另一邊,秦楊被問到他「番仔油」用的是煤油還是柴油?從沒想過自己招牌台詞會成為考題,幸好經過一番思考順利答對。