Issey Miyake「三宅皺褶Pleats Please」服裝系列：何以讓孕期穿搭成為一種享受？
懷孕時，生活總像處於變動之中。日本設計師 Issey Miyake 優雅流動的褶皺設計，帶來舒適感而不犧牲個人風格，讓人完全可以拋開帳篷洋裝與拼接牛仔褲。
最近，Charlene Prempeh 的一位朋友打來電話，激動地告訴她自己懷孕了。話還沒說完「我該怎麼辦——」，Prempeh 已經有答案了。當身體和生活突然進入一種不確定狀態時，要穿什麼？答案就是 Issey Miyake。這位朋友馬上購入了四件 Pleats Please 褲子和幾件上衣。「突然間，至少懷孕這件事有一部分不再那麼可怕了。」Prempeh 說。
當 Prempeh 自己懷孕三個月時，睡眠不足、醫生門診接踵而來，她心裡想的只有兩件事：「我怎麼樣才能避免買一些我不喜歡的衣服？又怎樣才能看起來仍然是我認識的那個自己？」身為倫敦 A Vibe Called Tech 創辦人，她在工作和週末都會穿各種形狀與顏色的 Pleats Please。「而且沒有人能看出，我其實一直處於即將當媽媽的驚慌狀態中。」
「我一向抗拒熨斗或任何麻煩的東西，但同時我希望自己看起來不像剛從樹籬裡被拖出來。」她補充說。「我喜歡 Pleats Please 的地方在於，它表達了一種簡潔不費力的時髦感，同時也展現你是真的愛時裝，雖然有時候忙著思考世界局勢，或在閱讀 L.A. Paul。」
褶皺的美學
自 1993 年獨立推出以來，已故設計師 Issey Miyake 的手風琴式褶皺設計就吸引了大批追隨者。他始終關注於人體曲線，思考布料如何既能尊重身體，也能編織出自我故事。他曾說過：「衣服與身體之間的空間，才是最吸引我、也最能傳遞訊息的地方。」
Miyake 與 Minagawa Makiko 一同開發出 Pleats Please 的工藝：高品質聚酯纖維，柔軟、輕盈、可壓縮。成品所需布料超過三倍於實際成衣大小，經摺疊後能隨著動作伸展，製造立體層次。但 Pleats Please 的核心不是時尚，而是功能性——尤其當生命正在迎接嶄新的變化，例如孕育另一個生命時。
Pleats Please 成為拒絕用「帳篷裙、吊帶褲或拼接牛仔褲」來定義孕期穿搭的女性的解答。懷孕時尚，因這些充滿喜悅與律動的褶皺設計而綻放。甚至 Rihanna 這位「孕期穿搭教母」，最近還穿上了一件來自 2001 春季系列的 Miyake 雕塑感雪酪色褶皺洋裝。
孕期的真實故事
許多我訪談過的女性，都在懷孕時從 Pleats Please 直筒褲 或 背心洋裝 開始。她們多數沒有購買傳統孕婦裝，堅持保留自己的時尚態度
Merle Carlet（柏林創意總監）懷孕初期買了一件黑色直筒 Pleats 褲，後來又添購寬版米色褲與 Homme Plissé T-shirt，並搭配 Uncommon Matters 的粗獵奇飾品、The Row 的襪套鞋、Bottega Veneta Jodie 包。她說：「昨天的穿搭可能明天就穿不下。我不是喜歡連衣裙的人，也不愛碎花。我不想買只能懷孕時穿的衣服。」
Liv Siddall（倫敦編輯）在懷孕七個月、身形龐大時，穿著一件 Pleats Please 珊瑚色無袖高領洋裝參加婚禮。「懷孕時世界上很多事會讓人憤怒，但孕婦裝如此缺乏時尚感，實在讓人匪夷所思。這件洋裝像一盞橘色燈塔，提醒大家：我不是一個匿名的容器，我是一個有風格、有個性的女人。」
Fáizah Akindojuromi（倫敦創意總監）懷孕時出席 Amina Muaddi 開幕活動，把 Pleats 褲腳塞進鑲飾踝鏈的高跟鞋裡，展現凹凸線條：「我喜歡褶皺線條更突顯孕肚的曲線。」
Morwenna Ferrier（《The Guardian》時尚生活編輯）在 eBay 上找到一件 Pleats Please 炭灰色無袖罩衫。「每個孕婦身形都不同，我是肚子全在前面，這件罩衫能隨身體變化滑落，沒有拉鍊或腰線，很自在。」她說：「Issey 的衣服讓孕肚展示出來，但同時受到布料保護。」
Keesje Heldoorn（阿姆斯特丹編輯）夏天時加購彩色 Pleats 洋裝和上衣，如今依舊是日常衣櫃的一部分。「我想等女兒長大，這些單品還會被她偷走穿。」
Tessa Vermeulen（Hai 創辦人）懷孕多在冬季，便用 Pleats 疊搭羊絨褲襪與 Oversize 針織。「雖然夢想過像 Rihanna 那樣的孕期造型，但現實裡，我需要的是溫暖與方便。Issey 給了我這一切。」
Lydia Pang（紐約創意總監）在懷孕第二期穿 Pleats 褲，搭配 Cawley 海軍藍絲綢燈籠褲與小 Margiela 樂福鞋。「很少有單品能既時髦又深度舒適，Pleats 做到了。」
Holly Chaves（侍酒師）孕後繼續穿 Pleats 褲去上班或陪孩子去遊樂場滑梯：「滑超快的！」
Jennifer Valentin-Kimbugwe（倫敦模特）更把它延伸到哺乳期：「哺乳是一段脆弱時刻，但穿上 Issey，我感覺自己美麗、自信、有力量。」
Pleats Please 不僅僅是孕期穿搭，它是一種隨生命流動而調整的時尚：舒適、機能、時髦，同時讓女性在最特殊的時刻，仍能忠於自我。
延伸閱讀
- 回顧15個名人著用三宅一生Issey Miyake的經典時刻，賈伯斯：「我的餘生穿這些就夠了」
- Pleats Please 皺褶的創造者—傳奇時裝設計師三宅一生 Issey Miyake 離世，享壽 84 歲
- 畢業後保證錄取？！Bottega Veneta 正式創立 Accademia Labor et Ingenium 工藝與創意學院，但每年僅收50位學生？
- 堪稱時尚界文藝復興的大柱！Bottega Veneta再宣布力推全新刊物 Magma
- 細編織回歸？Bottega Veneta新托特包Andiamo：一只能陪你走到哪、背到哪的夢幻情包
原文出處 Vogue US