鈴木一朗進入名人堂！全程英語演說最感謝太太和這位球星的啟發
體育中心／王人瑞報導
鈴木一朗今天又有新的身分！這位51歲的傳奇球星成為史上第一位進入美國棒球名人堂的日本球員，寫下亞洲棒球歷史性的一刻。一朗全程以英語演講，穿插幽默與感性，特別感謝他的太太和野茂英雄。
「今天，我第三度成為一名菜鳥！」鈴木一朗發表進入名人堂的演說，以一句幽默的開場，瞬間拉近與現場數千名球迷的距離，他自嘲1992年是職棒菜鳥、2001年是大聯盟菜鳥，「如今站在這裡，我又重回初衷。」典禮上鈴木一朗以全英文演說，展現他對美國球迷的尊重，他感謝家庭、日本棒球與西雅圖水手隊，「棒球的內涵，遠非打擊、投球、跑壘那麼簡單。它教會我做出重要決定的方法，也提升了我看待世界的角度。」他也動情表示：「在球季結束前，我不會收拾裝備或打包行李。因為我深知，每一場比賽、每一天，都應該全神貫注於對球迷的回饋。」
他全程唯一日文演說的片段，就是表達對野茂英雄作為旅美先驅的感謝，他說：「野茂先生，謝謝您。」「如果沒有野茂，我想自己永遠也不會接近大聯盟，因為有他讓我們開始想像自己在大聯盟的樣子，每當他投球時，我總是會鎖定轉播，當我有焦慮、低潮時也會因他的表現受到激勵。」另外也有幽默橋段，像是一朗去年原被期望可以全票入選，最終在394張選票拿到393張，有一名記者跑票，當時一朗大器回應：「希望邀請那位記者到我家作客，一起喝一杯。」他今天也提到，「順帶一提，去年我說邀請那位記者到我家作客，現在邀約已經過期了。」
鈴木一朗最後以感謝妻子的話作結，「一直以來支持我的人，是我妻子弓子。她把全部的時間與精力，都在支撐我、鼓勵我。19年來，她讓我們的家始終充滿幸福與正向的氛圍。」這段話讓現場球迷感動不已，因為鈴木一朗的入選，庫柏鎮湧入數千位日裔球迷，典禮現場可見「ありがとう Ichiro」「No.51 永遠傳奇」等海報，不僅象徵亞洲棒球的崛起，也反映他在全球球迷心中的影響力。名人堂展出他當年西雅圖51號球衣、單季262安打紀錄球棒與大聯盟的第一支安打球，讓所有球迷見證他風馳電掣的身影。