東興國小推詔安客文化 設教學中心.特色課程
雲林崙背鄉東興國小,積極推動詔安客家語言文化復振,設立雲林詔安客語教學資源中心,並透過創作客語歌曲,舉辦布袋戲營隊等特色課程,來傳承母語
「天討暗(人厓)鐵馬牽出來騎,毋知自家討騎去哪跡位。」
在崙背東興國小的暑期詔安客語課,唱著自創童謠〈騎鐵馬〉,因為詔安客家童謠很少,所以校長與老師合力創作,多首適合學生唱的詔安客語歌曲。
客語薪傳師 廖盈捷:「今天的課是先用歌曲教學生聽,我們詔安的新歌曲是怎樣,用歌曲提升學生的興趣,搭配歌曲裡面的詞,還可以教學生玩遊戲,增加他們對客語的詞彙,還是說聲(音),就是(發)音 客語的(發)音,比較有印象這樣。」
「驚輸,驚輸是哪一個,哪跡位,這個 三個字的,三個字的。」
透過單字玩賓果遊戲,來引起學生學習詔安語的興趣,為孩子營造自然而然,學習詔安母語的環境。
東興國小學生 吳同學:「很有趣啊 就不是單純只坐在上面,聽那個老師講那個客語、教客語,然後包括玩啊。」
東興國小學生 王同學:「我覺得很好,因為我會學到很多不一樣的詞。」
客語薪傳師 廖盈捷:「其實說我們詔安一直在消失,我們學校就是盡力去做,假如說 譬如今年有兩、三個會說,明年有三、四個會說,這樣成效就有了,就算有一點點成功了,就慢慢來,沒辦法說一下變成全校都會講,沒辦法。」
相較於人口多的海陸與四縣腔,詔安客語的使用人口相當少,面臨嚴重的斷層與流失,學校與詔安客語教學資源中心,肩負起重任,期望持續攜手地方推廣詔安腔保存。