MLB》睽違2週重返牛棚！大谷翔平投30球 道奇仍未定復出時程

因左膝不適暫停投球的大谷翔平（Shohei Ohtani），今天終於迎來復健新進展，在費城人主場完成睽違2週的牛棚練投，約投了30球。雖然道奇教練團認為整體狀況良好，但目前仍未訂出重返先發輪值的時間表。

大谷原本一度預定在今天先發對戰費城人，不過因左膝持續不適，道奇日前決定暫時讓他退出輪值。今天下午他在牛棚完成約30球投球練習，並使用了完整球種。投手教練普萊爾（Mark Prior）表示，這次牛棚內容與大谷平時兩次先發間的例行練投差不多。

Way off in the distance, Shohei Ohtani is throwing a bullpen session. pic.twitter.com/SY2Le8txn2

— Sonja Chen (@SonjaMChen) July 22, 2026

「看起來很好，感覺也不錯，我們會再觀察他明天的狀況。」普萊爾說，「沒有太多需要特別說明的，他今晚還是會正常打擊，照常完成訓練。」

完成牛棚練投，象徵大谷復健邁出重要一步，不過道奇仍未公布他的復出時程。總教練羅伯斯（Dave Roberts）透露，原本預計本週末作客大都會時才安排牛棚練投，但大谷自認身體狀況良好，因此提前幾天站上投手丘。

「沒有人比球員更了解自己的身體，」羅伯斯表示，「如果他覺得自己已經準備好站上投手丘，我們就會支持他。我們最重要的是不要逼他、也不要催促他。」

大谷是在6月11日對海盜之戰首次出現左膝不適，之後主要是在投球時感到疼痛，打擊則幾乎不受影響，仍持續先發，直到7月10日明星賽前最後一次登板才因傷退出輪值。

明星賽期間，道奇原本希望透過施打關節潤滑針Orthovisc，加上4天休息，讓大谷能在下半季如期回到固定先發節奏。不過，他在平地傳接球時仍感到膝蓋不舒服，因此球團決定暫時讓他停止投球。

羅伯斯表示，大谷接受注射後膝蓋狀況已有改善，停投期間仍持續進行傳接球，以維持投手所需的身體狀態，他也坦言，大谷復出首戰不太可能立即投到100球。

本季大谷雖因投球局數不足，尚未符合防禦率排行榜資格，但仍繳出8勝2敗、防禦率1.79的亮眼成績。不過，自膝傷出現後的近24.2局投球中，他共失掉14分（12分責失），道奇認為膝傷確實影響了他的投球表現。目前大谷也持續調整投球機制，希望減輕左膝負擔，提升投球效率。

----------【相關新聞影音】-----------