請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

台片奇幻動作升級1/小說問世24年華麗搬上銀幕 九把刀曾建議「包租公」演《功夫》

鏡週刊

更新於 02月11日21:29 • 發布於 02月11日21:28 • 鏡週刊 Mirror Media
電影裡的柯震東(右)、朱軒洋(左)拜戴立忍(中)為師,學習武功,希望伸張正義。(麻吉砥加提供)

九把刀編導的奇幻動作電影《功夫》改編自其同名小說,由戴立忍、柯震東、朱軒洋與王淨等同台演繹以功夫執行正義過程的熱血、挫敗與頓悟。

全片耗資近3億元打造穿梭真實與想像的世界,融合在地文化與武俠動作經典,或諧仿、或致敬,賦予故事新意。透過凌厲的動作設計與多達1600個特效鏡頭,全面提升台灣電影技術規格。

電影《功夫》同名原著小說是九把刀《都市恐怖病》系列小說中的一部,於2001年透過網路發表,並在2002年1月11日在bbs發表大結局,當時他年僅23歲。

九把刀身兼原著作者、編劇與導演,在電影《功夫》的技術與內容上均展現旺盛企圖心。

九把刀創作小說《功夫》時,周星馳的電影《功夫》還沒拍。九把刀當年在台中戲院看了周星馳的《功夫》覺得很感動,「周星馳《功夫》創造出來最好的境界,是電影裡的周星馳最後很爽朗地跟火雲邪神說:『你想學,我教你啊。』那時候已沒敵我之分了,那一段讓我很有感觸。」

九把刀《功夫》紙本小說在2004年出版不久後,香港導演嚴浩有意翻拍為電影。九把刀當時很期待嚴浩導演把故事搬上大銀幕,也跟對方聊到自己對改編的想法,還建議嚴浩可以找像周星馳電影《功夫》裡的「包租公」元華來演。不過可惜的是嚴浩的改編計畫後來並沒完成。

「寫小說的時候當然希望故事有被拍成電影的可能,甚至用我喜歡的電影分鏡感去寫。」九把刀坦言,一開始想拍《功夫》是自己以為可以,「無知就是力量,不了解才敢做,了解反而就不敢了。」他說:「這些年來許多人想拍,但是我清楚難度在哪裡。」

加鏡LINE新聞不漏接
台片奇幻動作升級2/九把刀揭改編最大難處 電影《功夫》力保讀者難忘橋段

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

金髮正妹慘變活屍!女星五官扭曲「毀容現身」全身爬滿蟲屍

EBC 東森娛樂
02

基努李維與女友一起亮相 只是交往並沒有打算結婚

鏡週刊
03

《穿著Prada的惡魔2》訪韓!張員瑛祕密採訪

NOWNEWS今日新聞
04

劉冠廷下週對談梁朝偉!焦慮到失眠 「面對一座寶山」超驚恐:差點想推掉

TVBS
05

百萬網紅神作改編!《屍咒還魂》揭密爪哇邪術 齋戒40天「僅能吃墳土」

鏡報
06

人質危機全民直播!《牠》小丑男星被逼到極限! 自嘲「這次沒有變形」

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...