有雷影評心得│《我的親親小妹》（My Little Sister）面對生離死別，一個愛與重生的故事

人生無常，生活秩序不可能一如常軌，有朝一日因至親家人生離死別而有了變動。面對有如「外力入侵」的無奈命運，如何在錯亂的現實中，重拾生之希望與勇氣，是俗世人間不可避免的生命課題。

猶如生命共同體，分享基因的雙胞胎在相互陪伴中成長，獨立個體性格不盡相同，仍分享著兩個靈魂的心情與秘密，與生俱來的靈犀相通的感應能力，彼此關係極為親密。但有朝一日其中一個人突然消失了，另一個將如何面對?

身兼演員、編劇及導演身份，長期合作夥伴的史蒂芬妮丘瓦特(Stphanie Chuat)、維蘿妮卡雷蒙(Vronique Reymond)聯合執導的電影《我的親親小妹》（My Little Sister）即以龍鳳胎的兄妹故事為題材，當早出生兩分鐘的舞臺劇演員哥哥不幸罹癌，劇作家妹妹心痛之餘放棄了所愛的寫作志向，而將她自己生活重心全放在癌末的哥哥身上。在劇場舞臺演出是哥哥的生命泉源，她積極尋找重燃他生命動カ的表演機會，當她想讓哥哥復出登場的努力無果時，她放下了一切，陪伴著他走過人生最後一段旅程。在撕心裂肺的悲痛之下，面對生死無力感之時，看著與生命挣扎的病重哥哥，一度痛苦與煎熬到無以復加，形容枯槁，置之死地而後生的思緒湧起。當她重燃創作慾望，再度提筆寫作，好像活了過來，彷若她要將哥哥的那份也一起活著留存融入創作之中。她重拾寫作之時哥哥也平靜地走了，手足情深，令人動容。

從小時候就相識的史蒂芬妮丘瓦特、維蘿妮卡雷蒙兩人以雙人組合創作闖蕩影壇，基於「我們是靈魂伴侶，我們的創造力只屬於我們兩個人。」的概念，而去探討在緊密關係的兩人如雙胞胎兄妹，如果一個消失了，有了無限遺憾，生命樣貌不再一樣，在此狀況留下的那一個會如何呢?於是《我的親親小妹》的電影試著詮釋當你我一體的龍鳳胎其中一位遠行，存活的那人椎心痛楚，有著太多悲戚與不捨，但仍堅強面對生死變動。因照顧瀕臨死亡的哥哥，她的婚姻關係與家庭生活秩序因而大亂，當深覺一切絕望之際，她重新燃起内在希望，再度努力創作走向未來人生。看見一個人與死神拔河，帶給另一個人生命意義。妹妹悲慟猶死而後復活的心情轉折，在重拾寫作之際，從而感受到真正活著的生存力道。

得到2020柏林影展主競賽單元入圍的《我的親親小妹》，描繪結婚後住在瑞士的劇作家麗莎(妮娜霍斯 Nina Hoss飾)，當雙胞胎哥哥斯文( 拉斯艾丁格Lars Eidinger飾)診斷出得了白血病癌時，她因過於擔憂就沒心情寫作了。麗莎和丈夫馬汀和一對兒女住在瑞士，卻一直牽繫著住在柏林的斯文。兩人生命如一體的這對雙胞胎，在遭受癌病威脅下他們的關係比以往更加的緊密。投身劇場表演的龍鳳胎哥哥斯文是著名的演員，比他晚出生兩分鐘的妹妹麗莎是名劇作家，他們兄妹對戲劇文學都有共同的興趣及天份，尤其哥哥對劇塲表演極為狂熱，如痴如醉，視如生命，面臨死亡威脅他最大的心願即是再度上臺表演。妹妹為實現哥哥的最後想望，數度奔波柏林，向劇場經理與導演協商能讓哥哥有表演機會，也期待他藉此力抗病魔激發生命鬪志。然而與斯文長期合作擁有亮麗票房的劇場工作者並不敢冒險，因憂慮病中的斯文無法記憶冗長對白及承受久站舞臺的壓力，而予以婉拒。無論麗莎付出多少努力想讓哥哥重回舞台，依然落空。

一般而言雙胞胎兄妹雖然個性不同卻也可以達到互補的作用，他們彼此分享著喜怒哀樂，還有旁人所沒有的心靈感應。麗莎為了將表演藝術視如生命的斯文，赴湯蹈火在所不辭，只為了圓哥哥最後夢想，她同時盼望奇蹟出現，劇場是哥哥最後歸宿，藉著他傑出表現點燃生命鬪志，然而她付出一切，卻事與願違。為了就近照顧哥哥，她帶著兒女從瑞士到德國，而與丈夫馬汀產生衝突，兩人婚姻關係瀕臨破裂，然而她心繫哥哥，對有如一體的斯文不離不棄。在萬念俱灰下，她看著飽受病魔摧殘的哥哥日益消瘦，及各種癌末病症而自己卻無能為カ而神傷。當一天她了悟到生命無常時也可讓其永恆，文學戲劇創作亦如劇場表演，凡走過必留痕跡。一切豁然開朗之後，看了哥哥，她重拾生命渴望，點燃了創作慾望，不惜用盡一切努力留下最美回憶，在面對生離死別中，看見了愛與希望。

片中妹妹放棄所有陪伴著哥哥平靜地走完生命最後一里路，情深義濃，感人肺腑。同在媽媽子宮裡孕育的龍鳳胎，本來具有心有靈犀的感應，兩人生死與共的親密關係，當一人罹癌即將遠行，難捨分離，萬般痛苦。斯文的死亡，讓麗莎看透了世間萬象，悲懈之餘，她燃起內在慾望，兄妹倆對戲劇的熱愛，永不放棄，連哥哥的那份狂熱一起投入寫作之中，再度燃起重生的動カ，希望這是給哥哥最好的訣別禮物。麗莎在重新創作劇本分享給哥哥，不久後平靜地送走了安詳病容的斯文，此幕令人泫然欲淚。

這部瑞士電影中柏林影后妮娜霍斯演出情深動人，看著面對死神召喚哥哥，心疼不已而愛莫能助的焦慮無力，而自己婚姻家庭生活無法兼顧，肩負過多壓力而幾近崩潰的情緒，演技發揮淋灕盡致，令人不捨。她因此片入圍了2020年歐洲電影獎的最佳女主角獎。男主角拉斯艾丁格也是演技精湛，他們感情澎湃，表現細微，演繹出真實面臨生離死別的生活情境。

《我的親親小妹》（My Little Sister）在今年的瑞士國際奧斯卡獎頒獎典禮上大放異彩，長期合作的女導演搭檔史蒂芬妮丘瓦特、維蘿妮卡雷蒙，以觸動靈魂感人之作，受到矚目，電影雙胞胎的故事的靈感來自於長久的夥伴關係。從她們第一部電影《小房間》在2010年盧卡諾影展首映，並代表瑞士參加奧斯卡金像獎，並獲得瑞士電影獎的最佳影片與編劇兩座獎項，而後合作無間。此片匯集了導演生活中的柏林、戲劇與童年等三個核心元素。她們熱愛戲劇，從友誼之間激發創作觸動人心的作品，猶似二重奏般呈現了他們在柏林15年的深厚情誼。此片不僅強勢入圍2020柏林影展主競賽，更將代表瑞士角逐奧斯卡最佳國際影片，也榮獲2020德國電影獎最佳女主角及女配角雙項入圍、歐洲電影獎年度好評入選。

瑞士兩位女導史蒂芬妮丘瓦特、維蘿妮卡雷蒙的《我的親親小妹》以貼近創作者靈魂的劇本，片中觸動人心的兩位龍鳳胎兄妹，由柏林影后妮娜霍斯與德國影帝拉斯艾丁格深情演繹面臨生離死別的無常命運，難以割捨的手足情深，細膩表演，情緒豐富而具層次感，令人印象深刻。此片在去年2020臺灣國際女性影展納入「(非)刻意入侵單元中，面對生命猛然產生的質疑，將原有關係與秩序打亂後，欠缺中新的生命狀態オ得以簇然生長，女影如此詮釋與寄望。今年3月26日可樂電影公司即將推出此片，讓影迷們感受動容的手足之情，及對崩危生命體會的另層深意。

可樂公司提供了《我的親親小妹》的電影資料如下:

關於導演

瑞士金獎雙導演默契搭檔 史蒂芬妮丘瓦特Stphanie Chuat、維蘿妮卡雷蒙Vronique Reymond

史蒂芬妮丘瓦特和維蘿妮卡雷蒙自幼相識。她們都熱衷於戲劇，也都是出色的演員，曾在瑞士和法國的眾多戲劇作品中演出。她們以雙人組合的方式創作了許多作品，其中一部短片《柏林後台》（Berlin Backstage）在著名的柏林愛樂樂團拍攝，獲得了「今日柏林獎」（2004年柏林電影節）。兩人的第一部電影《小房間》，由法國傳奇演員米歇布凱主演。該片在2010年盧卡諾影展首映，被選中代表瑞士參加奧斯卡獎，並獲得瑞士電影獎的兩座獎項（最佳影片和最佳編劇），也在不少國際電影節上獲得多個獎項。她們還執導過紀錄片《成人晚課》（Evening Class for Adults，2005年）和《Buffo, Buten & Howard》（2009年）。他們還自編自導了《開放之書》（Open Book），該電視劇於2014年在瑞士和法國電視台播出。這段成功的經歷促使她們創作了一部新的電視劇《Toxic》，目前正在製作中。2018年，這對瑞士組合再次聯手執導《Ladies》，這部紀錄片被多個電影節選中。該片獲得瑞士電影獎最佳紀錄片提名，並在瑞士獲得票房的肯定。

歷年作品：

2020年《我的親親小妹》

2018年《Ladies》

2010年《小房間》

有關演員

戲劇出身、獲獎無數的柏林影后 妮娜霍斯 Nina Hoss

曾在柏林Ernst Busch Academy戲劇藝術學院學習。2014年她加入柏林邵賓那劇院，在托馬斯奧斯特邁爾的指導下，她曾在多部劇目中擔任演員，其中包括雅絲敏娜蕾莎的《Bella Figura》、麗莉安海兒曼的《The Little Foxes》以及2017年的獨腳戲，迪迪耶埃里本的《重返漢斯》（Returning to Reims）。

2007年，她憑藉在導演克里斯汀佩佐的《耶萊》中的表演獲得柏林影展銀熊獎最佳女主角。此後，他們接著合作了多部電影：《愛在愛情空窗期》（2009年）、《為愛出走》（2012年柏林電影節銀熊獎）和《回不去的時光》（2014年）。妮娜霍斯也與許多其他導演合作，包括安東寇班（《諜報風雲》，2014年）、茵娜維斯（《試鏡》，2019年）等。她在《試鏡》的表現，為她贏得了2019年聖賽巴斯提安國際影展最佳女主角銀貝殼獎。妮娜霍斯還在美國電視劇《反恐危機》中扮演循環角色Astrid。妮娜霍斯得過許多國際獎項肯定，其中包括阿道夫格里姆獎（2003年和2005年）、巴伐利亞電視獎（2005年）和德國電影獎（2008年）。2019年，她獲得了道格拉斯瑟克，該獎授予在文化和電影行業內取得傑出成就的人物。

歷年作品:

2019年《試鏡》

2012年《為愛出走》

2007年《耶萊》

演技百變、作品量產的德國金獎影帝 拉斯艾丁格 Lars Eidinger

他曾在柏林Ernst Busch Academy戲劇藝術學院學習戲劇，與妮娜霍斯同班。自1999年以來，他一直是柏林邵賓那劇院的成員，並在托馬斯奧斯特邁爾的許多劇目中擔任大部分主角。自2005年以來，拉斯艾丁格參演了許多電影，其中包括：瑪倫艾德的《完美第二對》（2009年柏林電影節銀熊獎）、彼得格林納威的《高俅斯和鵜鶘公社》（2012年）、奧利維耶阿薩亞斯的《星光雲寂》（2014年）、、奧利維耶阿薩亞斯的《私人採購》（2016年）、克里斯克勞士的《昨日盛開的花朵》（2016年）、馬庫斯高勒的《大叔好神騎》（2018年）、艾莉絲溫諾克爾的《星星知我心》（2019年）。他還參演了湯姆提克威爾、亨德里克漢德洛格頓和阿奇姆馮波里斯創作的成功電視劇《巴比倫柏林》。2013年，他憑藉在《禁戀》和《完美第二對》中的角色被德國電影評論學會授予最佳男演員獎。2014年，他憑藉電視電影《Border Walk》獲得格里姆獎。2016年，他因飾演哈姆雷特而在伊朗黎明國際電影節上獲得最佳男演員獎。2018年，他因在《大叔好神騎》中的表現獲得德國恩斯特最佳演員獎。

歷年作品:

2018年《大叔好神騎》

2016年《私人採購》

2014年《星光雲寂》

推薦指數：8.1分(滿分10分)

加入「yamMovie電影特區」LINE好友，隨時掌握熱門電影動態！