日韓共舞大銀幕1／北野武綜藝節目成起點 金獎導演內田英治推動作舞蹈片《舞林殺手》
翻拍作品是日本電影市場主流，但導演內田英治持續開發原創故事，新片《舞林殺手》由知名音樂製作人宮地大輔監製，結合音樂、舞蹈、動作等類型元素打造。兩人憑藉各自領域的特長，邀集「Snow Man」佐久間大介、「NCT」中本悠太演出，更串聯日韓影視資源打開市場，展現原創作品的突圍潛力。
導演內田英治擅長刻劃社會底層人物，曾以原創電影《午夜天鵝》獲日本電影金像獎最佳影片。他年輕時就夢想成為電影導演，內田在日本接受本刊視訊專訪時說：「我很喜歡北野武導演的作品，一直盼望有機會到他劇組工作，當時看到招募公告就報名了，結果沒想到是他綜藝節目的製作現場。」
內田在北野武主持的綜藝節目《天才·北野武的獲得精神電視!!》擔任「舞蹈甲子園」單元助理導播，從未接觸過舞蹈的他，透過界節目製作見識到舞蹈表演的樂趣，期盼製作舞蹈題材電影。
數年前他與舞者出身的音樂製作人宮地大輔因友人介紹在韓國首爾見面，開啟合作《舞林殺手》的機緣。內田回憶：「那次我在首爾一看到宮地就覺得面熟，原來他30多年前參加過『舞蹈甲子園』。我記得他很會跳，我們回憶起當時，聊得非常起勁，因此促成這次合作。」
《舞林殺手》講述5名殺手為完成刺殺任務，組團參加舞蹈大賽。以跳舞為主軸的日本電影不多，內田透露：「當時『舞蹈甲子園』是由日本電視台製作，多年來我試圖向台內人員探聽是否有機會拍攝舞蹈題材電影，但似乎不容易推動。5年前我做了一部阿部寬主演的《調職令是警察樂隊！》，講警察玩樂器的故事，我想如果轉化為舞蹈版應該也不錯，開始構思《舞林殺手》。」