聽懂日語後卻心寒了！過來人嘆「過度美化」：滿滿的惡意

一名網友詢問「聽懂日語以後是什麼感覺」，掀起大批網友共鳴。示意圖／Pixabay

不少人愛到日本旅遊，大多留有禮貌、友善的印象，不過有大批網友無奈表示，一旦聽得懂日語以後，感受則大不同，因為部分日本人其實正在背後嘲笑觀光客，甚至出現言語騷擾的情況，貼文曝光掀起熱議

一名網友在Threads上發文詢問「能聽懂日文是什麼感覺？」意外掀起上萬網友討論。多數人表示，日本人其實並非表面的謙和有禮，實際上對觀光客卻相當不友善，紛紛接力抱怨。

有網友指出，結帳後日本店員相當有禮貌且客氣的鞠躬道謝，不過卻說道「謝謝你的光臨快滾吧」；也有人因獨自前往迪士尼樂園，遭2名大嬸訕笑「怎麼會一個人來迪士尼好可憐，沒朋友嗎？被男友甩了吧」。

女網友說，遭2名日本男上下打量，不斷說道「感覺起來很不錯，我也想試試」，當場比了「國際手勢」回敬；另一名網友說，帶著朋友到日本人開的餐廳，店員面帶微笑，嘴裡卻說「快走吧，礙事的傢伙」，當下以日語回槓「我聽得懂」，對方則不以為意地離開現場。

也有人說，當時氣溫約15度，因生病體虛穿上羽絨衣保暖，不料坐電梯時卻遭兩名日本人交頭接耳，語帶諷刺嘲笑「你看他，很冷的感覺」、「今天沒有那麼冷吧」，當下馬上用日語回應「我就是生病了，我不能覺得冷嗎」，嚇得對方啞口無言。

另一名男網友說，到堂吉訶德購買成人玩具，中年男店員竟與同事不斷訕笑「看起來是好孩子，怎麼會買這種東西」，痛批「日本人喜歡表面假掰，所以會有場面話，表面上客客氣氣的，其實相當排外（亞洲其他國家）、崇洋媚外（歐美）。」

不過也有網友分享過往的正面回饋，表示一名日本阿姨前來搭話，好奇詢問店家為何這麼多年輕人，交談過後，對方還請自己吃冰品。

鄉民