光州雙年展「台灣館」正名成功！換中國怒了 大使館直接撤展
南韓光州雙年展「台灣館」爭議還在持續，光州雙年展基金會日前在我文化部、外交部及南韓藝術界持續表態後，同意恢復以「台灣館」（Taiwan Pavilion）名義參展，隨即引發中國方面不滿。駐韓中國大使戴兵27日親赴光州表達「遺憾」，隨後更傳出中國大使館要求參與雙年展的中國藝術家全面撤出，韓媒今（8/28）日證實，中國方面的展覽人員已開始撤離，原本準備展出的作品也陸續裝箱。
根據韓媒《光州MBC》報導，光州雙年展基金會同意恢復「台灣館」名稱後，戴兵與中國駐光州總領事顧景奇27日前往光州，針對主辦單位允許使用「Taiwan Pavilion」名稱表達不滿。
戴兵並與光州市長閔炯培會談，針對「台灣館」恢復名稱一事表達「遺憾」，不過，閔炯培仍維持反對政治及行政權力介入藝術領域的立場，並表示將追究相關責任。
在中方表達不滿後，韓媒報導，原先正在光州河正雄美術館準備國際館作品展示的中國藝術家及相關展覽工作人員，依照中國大使館方面要求，自28日起陸續展開撤離作業，現場也可看到原本準備展出的作品已開始裝箱，中國館的籌備程序因此陷入停擺。
此前台灣方面原本由國立台灣美術館主導，以「台灣館」（Taiwan Pavilion）名稱進行提案、籌備及參展，但光州雙年展基金會後續將名稱改為國立台灣美術館英文縮寫「NTMoFA」，引發台灣策展團隊及藝術家不滿。
我國文化部、外交部為此陸續提出抗議並持續與韓方交涉，南韓光州當地藝術團體也發聲力挺，期間一度傳出台灣團隊無法進場布展。直到25日，光州雙年展基金會考量台灣方面已表明，若無法以「台灣」名稱參展，只能選擇放棄參展，因此接受台灣方面要求，同意恢復「台灣館」（Taiwan Pavilion）名稱，不只展覽現場可以使用「Taiwan Pavilion」，官方文件及相關宣傳資料也都以「台灣館」名稱呈現。