童書書房》兔與樹的冒險！無字繪本《Bunny and Tree》散發純粹的神祕氣息，及其他童書藝文短訊
【新作上市】
■加拿大籍匈牙利裔畫家Balint Zsako，其藝術作品屢屢散發出不可思議的神祕氣息，他的繪本首作《Bunny and Tree》濃縮了強烈的個人風格——全篇無一字的繪本，純粹的視覺理解，帶讀者走進大樹與小兔的冒險世界。書中的大樹發現小兔子即將被野狼攻擊而出手解圍，從此種下兩個物種之間的友誼。奇怪的是兔子卻好像不顧樹木能否生存，將它連根拔起放上自己的小推車前往遠方。
Zsako的畫筆在這裡綻放魔法，只見大樹伸展枝椏化身帆船，載著兔子渡海；上岸後看到沿岸的鐵軌，大樹又化身動力火車載著兔子回到家鄉。但是兔子的故鄉也能成為大樹的家嗎？小兔子和家人如何幫助大樹重新紮根？兔子與樹是常人絕對想不到的公路冒險組合，在Zsako筆下卻顯得自然溫馨，看完也想立刻找個旅伴重新出發！本書靈感來自作者Zsako唸童書給兒子聽時，發現許多經典繪本都需要搭配文字閱讀。他納悶是否能創造出一本無字又引人入勝的繪本，本書因而誕生。
■作家Nikki Grimes的新書《A Walk in the Woods》，描寫喪父的小男孩藉由尋寶找回與父親的連結。在父親過世一週後，無法接受現實的男孩發現父親留下的地圖，指出父子倆經常去的林子裡埋藏著屬於他倆的寶藏。男孩踏進充滿回憶的地方，原以為會難過到無法前進，卻在勇敢行動之後，發現心中的傷痛隨著他的前進，一步一步減輕。
男孩在藏寶地點發現了父親留下的詩和插圖，想到父親在畫圖寫詩時就跟自己一樣只是個孩子，在林中交會的父子童年回憶，逐漸修補了至親離開後留下的空洞。書中父親留下的插圖，由已故凱迪克獎插畫家傑瑞．平克尼（Jerry Pinkney）在生前繪製，並由其子布萊恩完成。父子聯手完成的插圖呼應了本書的情感承繼，讓人得到療癒的同時低迴不已。
■作家Susan Edwards Richmond的繪本新作《Night Owl Night》，呈現出另一種親情面貌。
Sova年幼時總看著鳥類學者母親每晚摸黑出門，到野外進行鋸磨貓頭鷹（Saw-whet owl）的捉放研究。雖然Sova也想幫忙，卻因為年紀太小而被拒絕。對母親的職業充滿嚮往的Sova，終於等到了獲准同行的首肯。
那一晚，Sova興奮地跟母親出門，但是貓頭鷹卻不是說來就來。母親張開網子以後，按下倒數30分鐘的計時器。在耐心等待貓頭鷹現身的同時，母女玩遊戲打發時間，倒數結束就去外頭查看是否有貓頭鷹卡在網子上。如此反覆進行三輪之後，她倆總算發現了一隻貓頭鷹。母親一邊記錄腳環上的訊息，一邊向Sova解釋鳥類學家如何透過腳環得知貓頭鷹的遷徙以及族群數量演變。本書揉合了自然、科學以及親情，表達細膩，令人回味再三，獲得了柯克斯星級評價以及《出版者週刊》好評。
【名家新作】
■深受歡迎的義大利插畫家Marianna Coppo推出了新書《The Best Worst Day Ever》（最棒的壞日子），非常適合容易產生起床氣的大小朋友欣賞：書裡的小野狼一覺醒來覺得什麼事都不對勁：應該要萬里無雲的晴空裡竟然飄來一片雲？接著他又發現洗澡水不夠熱、餅乾裡巧克力放太少了⋯⋯接二連三的小事讓小野狼不斷生悶氣，內心小宇宙即將炸裂。但是到學校遇到好朋友企鵝以後，小野狼心情就好多了——不是因為企鵝是情緒開導大師，只是因為牠瞭解小野狼在氣什麼，這樣就夠了。
Coppo筆下的小野狼彆扭噘嘴、皺眉表情極為傳神，迅速讓讀者聯想到自己或孩子的日常經驗：有時候突然一肚子火上來時，多希望有人能懂呀。本書藉由簡單的情節讓讀者領悟「一瞬間的瞭解能帶來長久的平靜」的哲理。Coppo最為人知的繪本是《Petra》，她用可愛的石頭主角傳達「際遇操之於心境」的宗旨。其他作品例如以貓狗為主角的《Such A Good Boy》、《A Brave Cat》則具有意想不到的情節發展。雖然Coppo的作品沒有台灣的繁中版本，不過有香港繁中版以及中國簡中版可供選擇。
■凱迪克獎繪本作家藍・史密斯推出無厘頭新作《Stickler Loves the World》，有請森林小怪物Stickler重新讓人學會欣賞日常風景。Stickler身上插滿樹枝，8顆眼珠朝不同方向轉動，乍看之下有點經典繪本《天不怕地不怕》中小妖怪的神韻。然而最不尋常的是Stickler容易激動的個性，不管是看起來再普通不過的樹枝、鳥獸，又或者是平凡的日出或星空，都會讓Stickler大呼小叫興奮不已。
牠遇到一隻被空罐頭卡住頭部的烏鴉，誤以為對方是戴著頭盔的外星人，便自告奮勇熱心帶外星朋友欣賞地球美景。雖然書中呈現的景色也是讀者看慣的日常風景，但是透過史密斯的複合媒材表現，翻頁時彷彿能用指尖感受到圖中岩石的肌理和紋路，從粗糙的表面感受到創作者的細膩。在闔上書頁後，想起Stickler對於小事的熱情，再回頭反觀自己的生活，反而有些惆悵起來了。
■在台灣讀者心目中，已故插畫家安西水丸總和村上春樹的散文隨筆插畫連結在一起，以致於他的漫畫作品討論度相對偏低。他發表於80年代末的《青之時代》、《東京輓歌》兩部漫畫終於在今年上半年推出台灣翻譯，而今他的遺作抒情漫畫集《陽だまり》也在日本集結成冊出版。
本書收錄安西水丸驟逝前未能完成的4篇連載漫畫，以及文壇好友村上春樹、柴門文等人在內的紀念文章。有別於上述兩部早期作品，創作於生涯晚年的《陽だまり》少了幾分童趣，其文字敘述和表現手法更加成熟，卻傳達出極為曖昧的成人氛圍。
【得獎消息】
■美國國家圖書獎Young People’s Literature獎項預選名單（longlist）已於本月13號公布，共有10件作品入選，其中包括台裔插畫家Betty C. Tang的圖像小說首作《Parachute Kids》。
本書脫胎自她的童年經歷，描述三姐弟被父母留在美國，要在簽證過期的艱難處境中，摸索獨立的心路歷程。而另一部入圍的繪本《Hidden Systems》不但描繪出罕為人知的基礎水電管線系統，也探索水電管路鋪設帶來的環境影響。入選的10件作品中，有3件為非虛構作品（nonfiction）；其餘7件虛構作品中，則有3部以圖像為主的著作，進入預選的繪本及圖像小說數量緩緩提升。本獎項今年投件數量348件，顯著高於去年的296件。●
閱讀通信 vol.252》貓與狗的永恆戰爭，喜歡鳥顯得自由
手指點一下，您支持的每一分錢
都是推動美好閱讀的重要力量
定期贊助
單筆贊助
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友
300
500
1,000
成為Openbook贊助之友