世足學英文/術語不可怕 教你看懂FIFA官網數據（下）
四年一度的世足盛宴，內行看門道，外行看熱鬧。就算不是一日球迷，除了英超賽事的時間對台灣球迷比較友善之外，歐洲頂級賽事在大半夜開踢的確讓人敬而遠之，所以不少熱愛足球的朋友，還是會想利用世足的機會，好好認識認識足球。不過，一打開FIFA官網數據，眼花撩亂的圖表與項目，讓人不知道該從何開始。今天就以開幕戰卡達對厄瓜多的數據，帶大家來瞧瞧FIFA官網數據有哪些好玩的內容。（左邊為地主隊卡達，右邊則為厄瓜多）
講到「Line Breaks（突破防線）」數據，「Attempted/Completed Line Breaks」表示嘗試突破防線次數與成功突破防線次數，這裡的防線指的是防守球員的前鋒防守線，在三條防線中，這條肯定是最容易突破的，所以數據才會這麼高。至於「Attempted/Completed Defensive Line Breaks」裡的Defensive Line指的是後防線，所以此處為嘗試突破後防線次數與成功突破後防線次數。如果成功突破後防線，表示已經超越所有防守球員，接下來只差是否出界與是否射門。
接下來的數據相信足球迷們並不陌生，「Discipline」是紀律的意思，所以這部分就是所有跟犯規有關的數據。「Yellow/Red Cards」簡單明瞭，就是黃牌與紅牌，有時候也會看到以Caution（警告）代替黃牌，以Dismissal（處罰；驅逐出場）代替紅牌。「Fouls Against」指的是犯規次數，而「Offsides」則是越位次數。
「Distribution」這個區塊的數據比較多樣，Distribution的原意為分布、分布區域、分配，在這裡指的就是與球或球員在場上移動有關的數據。「Passes」是傳球，「Passes Completed」則是傳球成功、完成傳球，兩者數字的差距代表被斷球或失誤。同樣地，「Crosses」是過人，「Crosses Completed」則是過人成功、完成過人，數字差表示過人時掉球或球被剷掉。
最後的「Switches of Play Completed」則是換邊進攻，Switch不管是當動詞還是名詞都有調動、改變、轉移的意思，而Play可以廣泛地用來指稱攻勢、組織、完整且連續的動作，而且在各種運動當中都會使用。在足球裡，只要不是定位球，都可以稱為Play。當球隊從某一邊進攻，但被防守球員卡死，這時候就需要Switches of Play，再加上Completed就是成功換邊。不過，這邊的成功並不是指這波組織最後有進球，只是沒有丟失球權而已。
接下來有3個「Set Plays」的數據，Set當形容詞時意思是不變的、固定的，所以在足球裡就是定位球的意思。除了在中圈開球之外，足球比賽只有3種定位球：「Corners」、「Free Kicks」與「Penalties」。Corners是角球，Free Kicks是自由球，Penalties則是12碼罰球、點球。雖然不知道為什麼，但FIFA官網的數據只列出「Penalities Scored」，也就是成功得分的點球，沒踢進的12碼就不會納入這個數據中。
前面有「Attacking（進攻）」數據，最後當然要有「Defending（防守）」數據。「Goal Preventions」是跟守門員表現有關的數據，Prevention是防止、阻止，所以Goal Preventions是成功防止進球，也就是各種撲救、擋球，不過，後衛們認真清球也都有列入這項數據當中。
「Own Goals」就是為敵隊得分，俗稱的烏龍球，也可以稱為OG，在進球紀錄上也會註解為OG。
「Forced Turnovers」這項數據不只出現在足球，Forced的意思是強迫的，Turnover則是失球、（伴隨球權轉移的）失誤，所以這項數據指的是強迫失誤，也就是受迫性失誤。這種類型的失誤，通常會連帶送給對方一次轉換快攻，如果發生在己方後場，那是非常可怕的災難。
最後一項「Defensive Pressures Applied」是施加防守壓力，某種程度上是與「Forced Turnovers」相對的數據，球隊運用Defensive Pressures就是希望對方發生Forced Turnover。以開幕戰為例，卡達在防守方面對厄瓜多施加壓力256次，其中有72次成功造成對方失誤。
了解FIFA官網數據各代表什麼意思，欣賞賽場上激戰的同時，也能夠參考數據，以科學的方法分析與驗證自己喜歡球隊的戰術與成果。
延伸閱讀：