【人物特寫】《Gucci：豪門謀殺案》「大變身」的傑瑞德雷托：熱愛表演的百變怪，傑瑞德雷托談詮釋「保羅古馳」的九大要點
「直覺、好奇，以及熱情」是曾獲奧斯卡最佳男配角的傑瑞德雷托選角最主要的依據。就和其他演員一樣，傑瑞德雷托會找尋出色的角色讓自己充分發揮。理所當然的，剛滿 50 歲的雷托會希望能吸引觀眾目光，但一切都不像表面那樣簡單。雷托將會在本週五上映的雷利史考特新作《Gucci：豪門謀殺案》中飾演「保羅古馳」(Paolo Gucci)，這位角色是雷托毛遂自薦而來，而他在片中的外貌可說徹底「改頭換面」，令人完全認不出是他。
以下是外媒網站《IndieWire》整理出與雷托訪談的 9 大要點，告訴我們為什麼他能在電影中奪走鎂光燈，以及為什麼他有機會能憑藉此片二度角逐奧斯卡的原因。
傑瑞德雷托。
1. 選正確的角色
雷托收到《Gucci：豪門謀殺案》的劇本後，從劇本看到了不同面向。
「當我讀劇本時，我愛上了保羅這名角色，」
保羅古馳。
雷托表示，
「不只是因為劇本中的保羅，還因為這名角色沒寫在劇本上的事。我看到了我們可以建立的東西。在劇本中，他被寫成更加對立的角色，更像是一位反派。而我看到能為這名角色添加更多的內心與幽默的機會，還有如何放大這些事物的方式。而劇本其他的角色，說實話，我可能沒辦法那麼擅長。我過去已有經驗，而保羅是我自從演完《藥命俱樂部》後，第一次遇到這麼喜歡的角色。」
傑瑞德雷托也在《藥命俱樂部》大變身。
傑瑞托雷托最初在在 2003 年的摩洛哥影展與雷利史考特相遇，並向他表示希望能一起合作的意願。在拍攝《銀翼殺手 2049》時，雷托向史考特表示自己希望能夠演出保羅古馳後，雷托非常興奮，
「我大概是告訴他，我他 X 的要瘋了。如果我們真要做這項計畫，某種程度是在解開瘋子的枷鎖，讓他們在精神病院外到處奔跑。」
2. 從經驗中學習
雷托從現場音樂的演出經驗中學習——在廣大的觀眾面前，他的吉他故障了，要如何填補這尷尬，並為台上藝術嘉賓帶來驚奇？他也在過去的演藝生涯中不斷向導演身上學習，像是戴倫亞洛諾夫斯基（《噩夢輓歌》）、奧立佛史東（《亞歷山大帝》）、大衛芬奇（《顫慄空間》）、丹尼維勒納夫（《銀翼殺手 2049》），以及剛去世的尚馬克瓦利（《藥命俱樂部》）。
已故導演尚瓦克馬利與傑瑞德雷托合作的《藥命俱樂部》讓雷托得到奧斯卡獎項的肯定。
「這些非凡的導演每次都教導我許多，」
雷托表示，
「如果我是房內最笨的傢伙，那我便是適得其所。對我來說很棒，我得到學習的機會。」
3. 擁抱困難
雷托總是喜歡挑戰。他表示，
「我很常攀岩。當你在事物上攀爬，一時會覺得激烈、艱鉅，但獲得的成就感就和演戲一樣。我也知道我自己投入事物的方式有一點不合理、費神且殘酷，但也很美妙、令人興奮。」
攀岩時的雷托。
4. 不排戲
雷托厭惡排戲，也因為如此，他和每場戲都用 4 到 6 台不同機位的攝影機拍攝的史考特成為好搭檔。
「我愛意外事件，」
雷托表示，
「雷利也愛意外。你有時並不知道攝影機在哪，『我們拍完了，下一場。』就是這樣！這令人興奮，我愛這種立即性。」
《Gucci：豪門謀殺案》片場：傑瑞德雷托。
5. 讓同台演出的演員忙個不停
有些評論認為雷托跟同台演出的女神卡卡都活在自己的世界。而艾爾帕西諾喜歡分享他第一天來到片場，認不出雷托的故事。
「有時候演員必須等待或請求允許來做某件事，」
雷托表示，而他希望每個在他周遭的演員能夠擁有嘗試新的事物的自由。而帕西諾告訴雷托，「要保持驚喜」這件事啟發了雷托。
「當演員都願意為這件事努力時，就會出現協同作用。」
6. 早一步準備
雷托每次來到片場時，就已經準備好隨時上場。
「你要在邊緣舞動，想辦法混入卡卡、艾爾帕西諾以及傑瑞米艾朗的圈子，」
雷托表示，
「我不會沒有準備好就出現在片場。這是能夠看到我有什麼能耐的機會，我要測驗自己。所以我來到時候就已經充分準備，隨時都可以即興演出。當然拍攝時什麼事情都可能發生。但我已準備了一袋好東西，每個鏡頭都會有驚喜。」
7. 與他人愉快合作
「能理解並同理其他演員是至關重要的事，」
雷托表示，
「就和我喜歡轉變跟極端作法一樣——對我這並不極端，是合邏輯的作法——，對待其他人的作法也要親切、大方、諒解以及體貼。」
8. 找到喜劇性
儘管其他演員是相當直接地演繹事物，傑瑞德雷托在《Gucci：豪門謀殺案》放入了許多幽默感。
「我相信喜劇永遠不夠多，」
雷托表示，
「讓人們大笑是很棒的事，因為我一直以來都讓人害怕或哭泣。」
9. 別模仿現實
「當我飾演一位真實人物，我有職責要做功課，並盡力去帶給觀眾對他的印象。」
雷托表示，
「但我永遠不會是那個人，而以這個角色而言，素材相當有限。你閱讀相關書籍和文章，並跟他的家人和朋友說話，試著將自己沉浸在這個環境中。還有一些他的訪談影片。他既厚臉皮又不守規矩、喜歡取笑他人、有幽默感、有點缺德，還很喜歡調戲女子。這樣就夠我出發了。」
雷托與他飾演的保羅古馳合影。
當雷托第一次讀劇本的時候，並不知道保羅的樣貌，雷托對此表示，
「我能感受到他希望在人生中做點什麼特別的事物的渴望，為他的家人奉獻。我跟我的兄弟有血緣。我想成為家族中有意義的成員，成為一名藝術家，能被看重。我也能感覺到他感受到的挫敗，足夠我去理解，並將其發展。我愛丹尼爾戴路易斯 (Daniel Day Lewis)、西恩潘這類的演員，他們要展現什麼的時候，某種程度會令你驚訝。對我來說，這是很迷人的，我也想要達成這樣的演技。面具就是面具，是可以假裝，也可以被揭開的。但如果你無法擁抱角色的內心、靈魂與精神，一切就沒有意義，你也只是白忙一場。」
延伸閱讀：
加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！