慈大獲第13屆ESP大賽團體組冠軍和個人組亞軍

捷報！慈濟大學護理科同學參加第13屆專業英日文（ESP）詞彙與聽寫說能力大賽，榮獲團體組「醫學與護理」冠軍！護理科五專三年級學生古宸瑄更以599高分（滿分600分）拿下個人組亞軍！

國立臺灣師範大學、國立臺灣科學教育館、新北市政府教育局等共同舉辦的專業英日文（ESP）詞彙與聽寫說能力大賽，每年吸引萬名大專院校與高中職生參加。賽制為三階段，分別是校內賽、區域賽和全國總決賽。所以，慈大參賽隊伍的成員，可是從455名報名者遴選而出，學生得通過層層關卡，才能一路晉級！

除了考驗語言能力，賽場上的沉穩自信更是重要。因為，團體組競賽，更看重參賽學生的整體表現。所以，護理系李家琦老師利用五專三年級的臨床情境英文課程，不但自製教學講義，也有系統地創建學習平台，讓學生配合競賽進度練習。即使學生表示壓力很大或沒信心，李家琦老師仍然不斷給予鼓勵和正向支持，讓學生看見自己的進步和可能性。

護理科五專三年級學生古宸瑄表示，相較於一般英文，醫護英文有許多專業詞彙長得很像、容易混淆，例如ectopic（子宮外孕）和atopic（異位性皮膚炎）；abscess（膿瘡）和absence（缺席），所以，古宸瑄把不熟的詞彙寫在便利貼上，不斷反覆記憶，直到完全牢記。甚至，主動加碼區域賽不列入成績計算的醫護英文拼寫測驗，就是為了做足萬全準備。

尤其，在繁重的課業中，古宸瑄還得花額外時間來複習大量的醫護英文單字。從一開始覺得吃力，到後續的分階段學習，以及每天穩定複習，慢慢地掌握了更多詞彙，也培養了時間管理能力。身為魯凱族原住民的古宸瑄謙虛表示，相較於其他同學，自己並沒有讀英文的優勢，也一度覺得壓力超大，卻深刻體會到「只要願意付出努力，就能逐步克服困難」。

憧憬畢業後出國當護理師的古宸瑄，決定持續提升英文和專業知識，讓自己在未來的護理道路上走得更穩、更遠，更衷心推薦學弟學妹選擇慈濟大學五專護理科，因為，不論是師資、教學設備和學習資源都很好，公費補助又能減輕家裡經濟負擔，擁有一技之長，更有能力照顧家人。

「醫護專業英文」授課老師李家琦表示，能拿下第13屆專業英日文（ESP）詞彙與聽寫說能力大賽團體組「醫學與護理」冠軍，和個人組亞軍，對學生努力是極大肯定，更展現慈濟大學在醫護專業英文教育的用心和成果。慈濟大學護理學院非常鼓勵各學制（五專、二技和大學部）的學生勇於挑戰，主動報名各類競賽，為自己的專業表現和職場發展，創造更多的可能性！

撰文／葉秀品；攝影／慈濟大學護理科提供