嵐曲劇團《潘金蓮與夢》 古今映照真愛無敵

記者黃朝琴／臺北報導

嵐曲劇團創團作《潘金蓮與夢：她與她的愛情們》29、30日將於高雄駁二正港小劇場演出，黃金跨界團隊聯手，從當代視角新編舊戲，打造80分鐘獨腳戲，歌仔戲小旦李京璇分飾二角，展現傳統與現代劇藝的功力，透過現代女子與古代女鬼的跨時空對話，古今對照探討女性的自我價值與認同，向觀眾宣告女人追求真愛的內蘊勇氣，古今皆同。

嵐曲劇團團長李京璇今（17）日受訪表示，這齣獨腳戲緣自失敗的感情經驗，從生活故事為基礎，邀請專擅跨界表現的梁越玲擔任編劇，從女性意識進行舊戲新編，運用古今對照手法展開人性探討，另邀現代舞蹈家張雅婷執導，她讓東方戲曲結合西方音樂，直探「潘金蓮」內心世界。音樂部份更為豐富，明華園天字團名角陳昭香之子、吳祐弦擔任作曲編腔，讓南管音樂、歌仔戲（七字仔、都馬調）、鋼琴曲鎔鑄於一爐。

李京璇指出，這齣戲將《金瓶梅》的人物「潘金蓮」重構一分為二，古代女子「潘金蓮」與現代女子「李金蓮」，透過雲端跨時空對話，在愛情辯證拉扯，在虛實之間，還原「潘金蓮」內心真正想法，也讓「李金蓮」與自己和交會過的男人和解。例如，潘金蓮後悔害死西門慶，李金蓮勸阻對方，不要改變結局，李金蓮走不出情感牢籠，潘金蓮鼓勵她勇敢放手、尋找真愛。

李京璇進一步表示，現代女子「李金蓮」的網路直播間，其實是她的慾望告解室，她不斷遭到男友情緒勒索而爭執吵架，卻以傳統思維處理感情問題，無法做一次勇敢逃走的人，斷開沒意義的感情。反觀，古代女子「潘金蓮」則是擁有現代女子的奔放靈魂，但從頭到尾僅透過影像與真人演員互動。

她強調，古今兩個女子看似分享彼此命運，彰顯性別意識的代溝，實則「李金蓮」雙重性格，包括外顯行為與內在歷程的兩面對照。這是一場生命自我探問演出，也是一次心靈療癒之旅，探問愛情與慾望如何覓得平衡，情慾與道德衝突的衡量底線為何。

李京璇提到，這齣戲副題「她與她的愛情們」則是指涉，李金蓮與潘金蓮討論對方一生命運幾個折點的男人，看見愛、恨、情、仇，從逼迫她賣身為婢的「父親」，強暴她肉體的「張大戶」，委屈跟隨卻獲得真心相待的「武大郎」，未曾有愛而荒誕逞慾的「西門慶」，還有誘發她少女情懷、萌生愛意而熱烈追求的「武松」。

李京璇說，她一人分飾兩角，「李金蓮」以全黑現代服裝現身，「潘金蓮」則一身全白古裝，開場時「李金蓮」現身直播間，要彈奏鋼琴，自彈自唱歌仔戲舞曲「you are kind land」，飾演「潘金蓮」時則是彈琵琶，還要展現戲曲「唱、念、做、打」的劇藝。

為表現古今女子情慾樣貌，飾演「李金蓮」要大跳現代舞，飾演「潘金蓮」要展現水袖功，出袖、收袖子之間，表達喜怒哀樂的思想感情，從靈巧多變動作技法，呈現形態優美。此外，李京璇將踩著「三寸金蓮」唱戲，特邀豫劇天后蕭揚玲擔任「蹺功」指導，透過特製的蹺鞋模仿小腳女性，展現「潘金蓮」的妖嬈，她現場還要表現「綁蹺」、「脫蹺」，象徵掙脫命運的束縛。讓「蹺」與成為人物性格的延伸。