竹市東門市場、桃園大溪老街　《地方創生way》街區轉動地方未來

【勁報記者羅蔚舟／桃竹報導】

從美國、日本到台灣，無論都會、市鎮還是鄉村，商業街區一直扮演著消費、社交、休閒和情報交換的主要場域。國內第一本深度關注地方創生議題的獨立刊物《地方創生way》，其3月號邀請在美國協助超過2千個街區轉型的主街中心，分享他們超過40年的推動手法與成功案例，同時在台灣走訪桃園、新竹等地，發展脈絡不同、創生路徑各異的老街區、老市場、新興街區，如何以街區為載體，展現地方豐富的內容，讓身處數位時代的人們願意來到街區，體驗購物以外的樂趣。

已佇立在新竹市區超過百年的東門市場，在超市、超商的興盛後，東門市場沉寂許久時間，還在攻讀博士班的陳泓維，決定投入新竹市的市場活化計畫，成功讓老市場變身為青年創業基地，遍地開花的特色小店點亮了老市場的夜晚，成為新竹年輕男女的熱門景點。

不乏人潮的桃園市大溪老街，一直都是北台灣的熱門老街景點，但木博館進駐，籌辦「大溪學」、開設「街角館」，讓文化走入產業，產業結合文化，進而讓人們來到大溪不再只是買好名產、吃完小吃就離開，願意停留多一些時間，來體驗地方的產業與文化；一個老屋改造行動，竟意外開啟一個新的風格聚落創生模式，范特喜如何持續擾動各地城鄉，點燃創生之火。

改造60年自來水公司連棟宿舍而成的「綠光聚落」，考量地區居民生活的業態配置與活動課程舉辦，為街區帶入風格與生活便利性後，仍能與社區宜居性取得平衡。

而走過街區創生十年的正興街，從創辦街區刊物，舉辦辦公椅滑行比賽、廢柴遊樂園、天台兵乓球賽等活動，人潮大量湧入之後，因而衍生出不同的問題，讓以高耀威這位街區行動先行者，也不斷反思創生到底是創什麼「生」?是「加法」還是「減法」?值得大家共同深思。

長期推動商圈和地方特色產業發展多年的中衛中心，地方型商業街區的創生一直是該中的重點議題，透過商業街區的發展，是直接帶來鄰近區域生活便利性、創造區域經濟發展與就業機會、帶動周邊區域繁榮等最接地氣的做法。中衛發展中心出版國內第一本深度關注地方創生議題的獨立刊物《地方創生way》，本期也帶回瑞典的藝術創生、日本高松丸龜町商店街再生等案例，想要了解更多國內外地方創生的第一手觀察與案例，請參閱《地方創生way》第6期「老街區新經濟」。了解更多詳情內容請至 https://www.csd.org.tw/publish/preview/3707.html。

（圖由地方創生way提供／1.早市收攤後的新竹東門市場越夜越美麗，變身為年輕男女消磨下班後時光的熱門景點。2.前身為大溪遊客中心、現委由大房豆干二代經營的灌園十二茶屋，除了仍身兼遊客中心的功能外，也提供豆干、黃豆創意料理。3.改造60年自來水公司連棟宿舍而成的「綠光聚落」，為街區帶入風格與生活便利性後，仍能與社區宜居性取得平衡。）