【韓劇首奪Netflix美國榜冠軍】《魷魚遊戲》超越《Sweet Home》　卻被批老套抄襲日漫

Netflix原創韓劇《魷魚遊戲》在中秋連假上線後，受到海外觀眾吹捧，不僅成為韓劇首次登上美國 Netflix收看榜冠軍，並登上全球榜第二名，然而該劇韓國觀眾看了評價卻很一般：「成績好很開心，但劇情太老套了！」甚至爆出抄襲日漫《要聽神明的話》的說法，引發熱議。

韓劇《魷魚遊戲》在9月17日上線後，在強力宣傳與高度期待下，只花了5天時間便登上了美國地區的收看榜首，刷新之前《Sweet Home》在美國曾位居第三的最高排名，該劇在韓國、香港，台灣等地也都拿下冠軍，隨著討論度與觀看率增溫，全球榜第一名被認為指日可待。

《魷魚遊戲》描述一群為了奪取高額獎金進而扭轉命運的人們，參加了一場攸關生死的遊戲。（Netflix提供）

《魷魚遊戲》描述456個魯蛇為了獲得456億韓幣（約台幣10億8千萬)鉅額獎金，而拚死一搏的故事。片名源於韓國80年代流行的兒童遊戲，類似跳房子的攻守進階版，且因遊戲時地上的圖案由圓形、三角形和四邊形組成似魷魚形狀的界線而得名。由韓國影帝李政宰與朴海秀、魏河俊主演，電影《熔爐》導演黃東赫擔任劇本構成與執導，幕前幕後全是一時之選。

或許是被外界抱以高度期待，播出後韓國觀眾卻是大失所望，邊看邊罵：「劇本、台詞、導演、演員都不行，李政宰不適合這個角色。」「台詞怎麼那麼老土？」「看了很多Netflix自製劇，這部真的一般般。」「沒有《Sweet Home》好看」等等負評，但也有人覺得沒那麼差：「好看，但後面爛尾了。」「雖然完成度不高，總體看的舒服。」「看點還是有啦！」給予一些較為正面的評價。

《魷魚遊戲》登上美國Netflix收看榜冠軍，寫下韓劇全新的紀錄。（取自Netflix）

不過，《魷魚遊戲》聚焦生存遊戲的題材，近日卻被網友指出類似曾被改編成電影的2011年出版的日本漫畫《要聽神明的話》，像是《要聽神明的話》裡參賽者須在時限內闖關「一二三木頭人」的遊戲，只要違規就會被監控的不倒翁殘忍殺害的情節，對比《魷魚遊戲》也玩「一二三木頭人」，由巨型玩偶監控並用槍射擊參賽者，簡直如出一徹。由於戲中相似的遊戲種類不止一兩樣，連呈現方式都很雷同，在網上掀起是否抄襲的質疑。

「我還以為是買了版權翻拍的。」「估計借鑒了許多。」「完全一模一樣。」「如果這都不是抄襲的話，以前那些被說抄襲且被罵的作品就都不是抄襲了。」「一看就想起《要聽神明的話》。」「抄襲是不會說自己抄襲的。」「都用了小時候常玩的遊戲，所以覺得像吧。」等等熱議不斷！

網友指出《魷魚遊戲》裡「一二三木頭人」的生存遊戲與日漫《要聽神明的話》呈現方式如出一徹，該漫畫曾在2014年被拍成電影（下圖）。（Netflix、甲上提供）