遊林驚夢 科技轉譯原民神話

記者黃朝琴／臺北報導

臺北表演藝術中心《遊林驚夢：巧遇Hagay》22至24日登場，太魯閣族藝術家、部落儀式傳承者東冬．侯溫，與新媒體先鋒鄭淑麗攜手共創，探討原民神話與科技融合的結晶，融合數位藝術、影像、雷射、自我敘述、神話歌謠與原民樂舞，將古老傳說帶入未來，看傳統文化如何不成為博物館標本，透過身體與科技，在當代語境中轉譯存活。

《遊林驚夢：巧遇Hagay》結合太魯閣族Gaya宇宙法則，以太魯閣山林傳說為起點，描述一名獵人獨自上山打獵，途中遭逢大雨，躲進樹洞避雨後沉沉睡去，醒來時，走入一座閃閃發光的神秘森林，並遇見一群優雅而美麗的男性靈群「哈嘎」（Hagay），他們超越二元性別的角色，是傳授狩獵、編織與宇宙觀的先靈，這場相遇也成為獵人進入另一種世界觀與身體感知的開始。這個「非二元性別」與「知識傳承」故事促成這齣劇場作品。

本作結合科技薩滿主義（Technoshamanism）概念，將臺灣山靈的力量帶進劇場，傳統口簧琴、歌謠儀式、實驗音樂，結合即時動態捕捉、數位影像、雷射投影，舞臺轉化為流動雨林幻境，觀眾將看見蝴蝶飛舞、山林移動，山洞由精密計算的水霧構成，打開以科技為前導的劇場創作。