請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【娛樂透視】《舞徑》交織三世代故事 聚焦台灣芭蕾舞者逆境逐夢

鏡週刊

更新於 2022年09月23日23:02 • 發布於 2022年09月23日21:58 • 鏡週刊

台灣首部芭蕾舞紀錄片《舞徑》,藉3位不同世代舞者追尋夢想的歷程,呈現本地芭蕾教育的發展現況,盼以影像喚起外界對這門藝術的關注。

本片由導演楊偉新耗時9年完成,因題材冷門資金難尋,他身兼攝影、剪輯,自掏腰包200多萬元拍攝,再申請國藝會100萬元後製補助,獲美國紀錄片暨動畫影展國際紀錄長片評審團獎。如今透過群眾集資平台募得50萬元的上映經費,助作品登上大銀幕。

楊偉新畢業於紐約哥倫比亞大學電影學院研究所,回台從事剪輯工作多年,原與芭蕾舞毫無淵源,卻因緣際會一頭栽進這個領域,刻苦執導出生平第一部紀錄長片。

2013年4月,莫斯科波修瓦芭蕾舞學院(Bolshoi Ballet Academy)的暑期班首次來台灣招生,楊偉新在主辦人、昔日研究所同學狄米崔波羅斯基(Dmitri Povolotsky)請託下側拍甄選過程。舞者出身的波羅斯基是波修瓦校友,後轉行念電影,執導作品《跳芭蕾舞的男孩》曾在台上映。

紀錄片《舞徑》藉由不同世代舞者的多元視角,呈現台灣芭蕾舞蹈教育的發展現況。圖為郭蓉安。 (好威映象提供)

那次有4位學生脫穎而出,包括《舞徑》主角之一郭蓉安。楊偉新訝異台灣有這麼多學生熱衷學習芭蕾,好奇他們的舞蹈生涯將如何發展,決定赴莫斯科跟拍入選者。波羅斯基請他剪成一段短片放在YouTube頻道宣傳,吸引數十萬瀏覽次數。受到鼓舞的楊偉新萌生念頭:或許能以芭蕾為題材,實現拍攝紀錄長片的心願。

蒐集資料的過程,能挖掘出更多資訊,交織成龐大的知識網絡,彷彿做學問。

前製期挑戰不少,田調方面,由於台灣無相關紀實作品,文字資訊不多,楊偉新只能上國外網站購買書籍和節目單,了解芭蕾舞發展的時代背景。蒐集資料的過程從專有名詞、某個舞團、編舞者或舞蹈家,都引導他挖掘更多資訊,交織成龐大的知識網絡,彷彿做學問,但他樂此不疲,「一點都不枯燥。」

資深舞者李巧(左一)投入教育工作多年,為楊偉新的芭蕾舞知識打下根基。(好威映象提供)

《舞徑》的3位主角年齡層、資歷各異,包括潛力學生郭蓉安、海外發展的職業舞者梁世懷,以及投身芭蕾教育數十載的資深舞者李巧。尋找受訪者頗費心思,因楊偉新認為多元視野才能撐起全片的深度和廣度,他先透過層層關係認識李巧,兩人先後有5次、共8小時的訪談,為他的芭蕾舞觀念打下根基,獲益良多。

楊偉新也希望呈現職業舞者的現況,剛好郭蓉安參加一場台灣芭蕾比賽,主辦單位邀請在韓國環球芭蕾舞團擔任獨舞者的梁世懷示範演出,楊偉新因此認識梁世懷,兩人一拍即合。楊偉新赴韓國拍攝前,亦由梁世懷代為向舞團行政部門交涉。

紀錄片《舞徑》藉由不同世代舞者的多元視角,呈現台灣芭蕾舞蹈教育的發展現況。圖為梁世懷。 (好威映象提供)

為了《舞徑》,楊偉新的足跡遍布台灣、莫斯科、東京和首爾。不論拍攝比賽活動或上課過程,出發前都要先連絡、說服各單位。通常向國外機構申請很順利,反而與台灣單位接觸較易碰壁,他推測對方可能擔心拍出來的結果不如預期,因而態度有所保留。

每次出國拍攝,楊偉新都是單槍匹馬、裝備精簡地上路,僅帶一台有錄影功能的單眼數位相機,外接麥克風和支架,長時間手持時可保持穩定度。

紀錄片《舞徑》藉由不同世代舞者的多元視角,呈現台灣芭蕾舞蹈教育的發展現況。圖為李巧。 (好威映象提供)

楊偉新靠自我訓練和觀察,在芭蕾課的既定流程裡找到有利的拍攝位置。

郭蓉安回憶,上課時很專注,即使楊偉新在旁拍攝也不覺得干擾。楊偉新解釋,全靠自我訓練和觀察才學會融入環境,在芭蕾課的既定流程裡找到有利的拍攝位置。其實他在波修瓦芭蕾舞學院拍攝初期「凸槌」過:某位老師正在下指令,他卻從老師面前走過去,對方馬上講了一句話,他不懂俄文仍可感受老師的不滿,從此引以為戒。

後製期間,處理數千小時的影片素材是一大工程,總計要整理92位受訪者的內容。楊偉新好不容易完成6本筆記本的訪談逐字稿,卻遭遇「信心危機」,擔心拍出一部觀眾難以消化的電影。後來業界前輩吳俊輝建議,先從既有素材選擇單一角色、限縮主題,練習完成一部片。

《舞徑》 獲今年美國紀錄片暨動畫影展國際紀錄長片評審團獎,郭蓉安(左起)、楊偉新和梁世懷連袂參與影展活動。(好威映象提供)

剛好公視「紀錄觀點」徵求短片,每部片預算35萬元。楊偉新決定切出新的角度拍攝梁世懷,兩度飛首爾取材,以舞者與錄像的關係為主題完成短片《錄舞止盡》。此舉讓楊偉新找回自信和處理素材的能力,學會捨棄重複或與主題無關的內容,重剪4次才完成《舞徑》,獲今年美國紀錄片暨動畫影展國際紀錄長片評審團獎。

郭蓉安在7、8歲開始跳芭蕾舞,高中念舞蹈班時獲選赴莫斯科。波修瓦的老師認為她有潛力,提供繼續念一學年的機會,於是她先休學,在當地接受專業訓練。返台完成高中學業後,再赴美國和中國大陸研習古典芭蕾,目前在台藝大舞蹈學系表演組攻讀碩士。

《舞徑》透過募資取得上映經費,贊助方案之一是參加舞者梁世懷返台舉辦的進階課。(好威映象提供)

當年被波修瓦選中的人不只郭蓉安,但拍攝《舞徑》幾年下來,只有她仍堅持著。

楊偉新不諱言,當年被波修瓦選中的人不只郭蓉安,但拍攝《舞徑》幾年下來,只有她仍在舞蹈路上堅持,這條敘事線自然落在她身上。

期間,楊偉新與郭蓉安訪談6次,每次時間都很長。在郭蓉安眼中,楊偉新總是做足功課,與她一樣執著所愛,雖在不同領域工作,卻非常了解她。兩人每隔一段時間見面,她都能得到新的刺激或想法,對她很有幫助,「不會侷限在自己的框框裡。」

藉由觀察芭蕾課的流程, 楊偉新逐漸摸索出有利的拍攝位置。(好威映象提供)

《舞徑》藉舞者的故事呈現台灣舞蹈教育發展與瓶頸,發行公司好威映象創辦人孫宗瀚認為,舞蹈題材雖是小眾,目標觀眾很明確,只要持續放映,藉口碑發酵,就能吸引有興趣的觀眾,因此有一定的票房基礎,楊偉新也表同意。

郭蓉安則盼藉由她的習舞經驗,對熱愛跳舞或仍在摸索的人提供指引,自我思考該如何規劃未來或是尋找資源,有助逐夢之路走得更順暢,而非像她一樣辛苦跌宕。

以舞蹈為題材的紀錄片目標觀眾明確,能吸引有興趣的人進戲院。

執著所愛 郭蓉安

首批赴波修瓦芭蕾舞學院習舞的台灣學生之一。曾在匹茲堡芭蕾舞校及北京舞蹈學院修習古典芭蕾,參與過亞洲國際芭蕾舞大賽、日本國際芭蕾舞大賽等。2015年獲台灣青少年國際古典芭蕾大賽Junior組冠軍。

視角多元 楊偉新

導演、剪輯師,紐約哥倫比亞大學電影學院碩士,作品《Passing Fancy》獲美國導演工會最佳學生電影獎。剪輯作品:短片《孤味》《說白賊》《輕鬆搖擺》、長片《青田街一號》《對面的女孩殺過來》等。

【娛樂透視】《七五計劃》直視高齡化困境 跨國合製突破在地限制
【娛樂透視】音樂節目促成《島嶼狂想曲》 漫畫轉譯台灣老歌翻新貌

楊偉新(左)與郭蓉安(右)9年前因芭蕾舞結緣,至今仍在各自領域奮鬥不懈。
查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

《復仇者聯盟:末日崛起》內部試映好評不斷 高層盛讚年度壓軸:非常滿意、振奮

TVBS
02

暴風女回歸《復仇者聯盟5》?雷神克里斯漢斯沃遭逼問 尷尬鬆口漫威內幕

鏡報
03

跨性別者困境60年1/《藍色男孩事件》重現日本60年前重大審判 跨性別者為挺醫生出庭作證

鏡週刊
04

《功夫》票房破3500萬口碑延燒 王淨吐槽親媽「笑全場」

Styletc
05

鄭秀文大讚黃子華裸身「Body讓人流口水」 首吐拒生子原因:還好沒有生

鏡報
06

跨性別者困境60年5/錦戶亮秒點頭接演《藍色男孩》 監製「台灣對LGBTQ+理解居亞洲領先地位」

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...