請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

朝鮮王低頭?《暴君的廚師》挨轟「辱韓」 韓網一片罵聲…原著作者這樣說

太報

發布於 2025年09月21日05:53 • 曹岡陽
《暴君的廚師》收視大紅,但也引發不少爭議。翻攝tvN

南韓熱播電視劇《暴君的廚師》收視與話題兩頭燒,最新的一集再度因「辱韓爭議」再度掀起熱烈討論。南韓網友發現第6集片尾中,劇情安排李彩玟飾演的「燕熙君」與明朝使節並肩而坐,甚至「燕熙君」還向對方低頭行禮,挨轟「辱韓」,甚至網友氣炸轟:「就算當時清朝再強大,使臣也只是客人,怎麼可能讓朝鮮王低頭?」對此,原著小說作者朴國材也對外回應了。

《暴君的廚師》改編自網路小說,面對辱韓爭議,原作者朴國材,近日也透過Instagram發文表示,他是根據1474年撰寫的朝鮮官方禮法書《國朝五禮儀》撰寫,他解釋:「文獻《賓禮篇》中明載『使臣坐東,王坐西』,在儒家禮法中,東方的地位高於西方。明朝使節作為皇帝的代表,地位高於朝鮮王。」

至於朝鮮王向明朝使節低頭行禮,朴國材也說明:「根據該文獻,(朝鮮)王先向使節鞠躬行禮是慣例。」他強調劇中場景都根據國家官方文獻設計,「這無關乎主權問題,而是國際禮儀的一部分。」

另外,南韓網友不滿的不止於此,發現該劇中文台詞明顯多於韓文台詞,讓部分觀眾大喊:「我還以為在看陸劇」、「是不是有中國金主介入?」甚至揚言棄劇。沒想到,《暴君的廚師》也越罵人氣越高,第五集收視率來到10.8%,第六集收視率平均更達12.7%,再度創下新高。

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

IU情史曝光!和SJ銀赫半裸床照被罵翻 昔認愛大11歲歌手:對他一見鍾情

三立新聞網
02

黃寅燁第4度穿校服被自己打臉!35歲再演高中生喊抱歉 自爆苦練身材準備脫:讓大家心動

鏡報
03

IU、李鍾碩證實分手!「這原因」4年戀情畫下句點

CTWANT
04

金鐘影后驚爆欠錢不還!債主怒控「封鎖失聯」 經紀人緊急回應了

TVBS
05

從《人氣歌謠》相識到公開認愛 IU、李鍾碩4年戀情始末一次看

鏡週刊
06

《戲說台灣》驚見58萬追蹤網紅女神!定裝「私下超敬業舉動」曝光

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...