雲林薪傳師培訓課程 教用AI輔助生成教材

在AI浪潮席捲全球的時代，客語傳承也迎來科技轉型，雲林縣政府民政處，辦理客語薪傳師進修培訓課程，透過AI生成技術，讓客語薪傳師設計互動有趣的課程，為客語教學注入新的活力。

「客家炒三絲，魷魚肉絲香。」

學員發表新創作的客家三行詩，這是透過AI生成技術，把著名的客家料理變成客家文學，另外還有客語兒歌及客家繪本等，都能夠藉由AI的輔助，輕鬆製作新的客語教材。

客語薪傳師 李秉璋：「包括我們可以寫文章，改我們的文章，地方風俗文化融入到AI，所以今天我來學的最大目的是說，用AI代替我們把文化傳下去。」

客語薪傳師 李秀珠：「老師有教我們作詩、作詩句，所以學了很不錯，對我們在學校教小朋友都有幫助。」

客語薪傳師在學校教客語，難免會遇到教材不足的問題，為此雲林縣政府民政處，辦理客語薪傳師進修培訓課程，教導老師如何運用AI生成技術，去製作活潑有趣的客語教材。

AI生成指導老師 廖偉成：「以前做什麼教材都很困難，不過現在透過AI去做，就可以針對你或針對小孩，針對個人去做特別的內容，所以現在透過AI，就能創作更多客家的教材。」

雲林縣政府民政處科長 楊育豪：「AI生成的部分，我們就會生成了客語的歌曲，或者是客語的繪本，那這些客語的歌曲跟繪本，就會成為新的教材教案，那我們希望藉由這些新的教材教案，讓客語薪傳師能夠去研習，然後能夠去、能夠實際運用。」

雲林縣政府強調，推動客語不應停留在傳統模式，可透過AI生成技術，讓客家文化也能與時俱進，進而提升學生在學習客語效果。