味「醂」唸ㄌㄢˇ？ ㄌㄧㄣˊ？ 網直呼難聽 教育部揭正解
繼貢丸的丸字有新寫法之後，又有網友意外發現，廚房用品味醂似乎並不唸「ㄌㄧㄣˊ」，因為教育部國語辭典找不到這個詞，經查教育部異體字字典，這個字的正確唸法為「ㄌㄢˇ」。
教育部異體字字典裡解說，「醂」字正確讀音為「ㄌㄢˇ」，出自李時珍「本草綱目」中：「醂，藏柿也。」意即去除柿子澀味，使之可食。不過有人指出，味醂為日文音譯，因此唸味ㄌㄧㄣˊ比較好懂，「味ㄌㄢˇ合在一起唸好難聽。」但仔細看教育部異體字典同時也釋義，「醂」字在味醂一詞中唸作「ㄌ一ㄣˊ」，意即一種帶有甘甜味的日式料理酒，源於日語「味醂」（みりん)。