巴西軍政府年代 異議分子「被消失」 鯊魚口中驚見遺體
1977年的巴西,處於獨裁軍政府執政晚期,那段最黑暗的時期,許多異議分子「被消失」,甚至進了鯊魚的肚子;警察嚴重貪腐,當街勒索民眾。巴西電影《這不只是個間諜故事》,描述一名大學工程教授,得罪了軍政府的權貴而遭到追殺,在令人窒息的逃亡中,他仍以一種冷靜與不見煙硝的方式面對險境,凸顯了迫害者的粗野殘暴。本片榮獲坎城影展最佳導演和最佳男演員4項大獎,同時也獲奧斯卡4項大獎提名。
1977年的巴西,處於獨裁軍政府執政晚期,大學電力工程教授亞曼多,因為遭軍政府權貴迫害,隱姓埋名來到中部城市躲藏,他在加油站裡,看到了不可思議的一幕。
"這不只是個間諜故事"對白:「 那是怎麼一回事?就在上個星期天,這可憐的壞傢伙想持刀偷油…夜班的里瓦尼度立刻拿起12口徑手槍,一槍打中那人的胸口和臉部,他從此就沒再爬起來了。」
加油站發生了槍擊案,遺體躺在地上好幾天,卻沒有警察來處理,野狗虎視耽耽。
"這不只是個間諜故事"對白:「你沒有報警嗎?,說到警察…打了,他們說聖灰星期三前會來處理, 因為嘉年華期間他們忙壞了,但到目前,連個影子都沒看到,都星期二了,昨天已經開始發臭了。」
警察終於出現了,但不是來處理凶殺案,而是來勒索外地客。
"這不只是個間諜故事"對白:「聽好了,先生,你是否願意為我們警察隊的嘉年華會,貢獻一點基金呢?你不嫌棄的話…還有這點香菸可以表示歉意。我…可以收下?那當然。」
這就是當時巴西社會的縮影,警察貪污腐敗,治安惡化,政府迫害異議分子,很多人就這樣「被消失」,當中少數人還會再回來,但方式很驚悚,像是從鯊魚口中出現。
亞曼多是左翼學者,在大學裡研究電力科技,與軍政府勾結的企業主吉羅蒂,想要搶走他的研究經費和成果,雙方起了衝突。
"這不只是個間諜故事"對白:「你恐怕還不知道自己惹到了誰,你這個該死的共產主義者。我不是共產主義者。你就是。」
吉羅蒂買凶殺人,要除掉亞曼多,亞曼多在地下人士的幫助下,展開逃亡,但他始終不願改名換姓,堅持自己一切光明正大。
"這不只是個間諜故事"對白:「我們也認為你需要一本假護照,這個我們可以處理,我可以幫你搞到文件,但還需要幾天。現在到底是怎樣?我真的搞不懂。為什麼我非用假護照不可?我又沒有做錯什麼事。」
亞曼多唯一的牽掛,是寄住在岳父母家的小兒子,他想帶著兒子一起走。
"這不只是個間諜故事"對白:「媽媽依然陪伴著我們,只是化作了回憶,因為某些原因,我暫時還不能跟你一起住,但我正在努力解決,好嗎?希望我們能永遠生活在一起,你跟我。」
當時,還有很多其他國家的異議人士,逃到巴西避難,他們各有各地故事,都被好心的巴西老婦人收留庇護。
"這不只是個間諜故事"對白:「對於不見容於安哥拉兩大陣營的人來說,能在這裡找到棲身之所,已經非常幸運了;如今,安東尼奧和我要離開了,搭上一架沒有葡萄牙國旗的飛機。」
亞曼多被安排在戶政單位工作,等待假護照下來,好帶兒子遠走高飛;但這時殺手已經找上門,危險步步進逼。
"這不只是個間諜故事"對白:「亞曼多!亞曼多?亞曼多!」
巴西電影《這不只是個間諜故事》,背景設定在巴西過渡到民主化前,那段最黑暗的時期,主角亞曼多在令人窒息的逃亡中,仍以一種冷靜與不見煙硝的方式,面對追殺,凸顯了迫害者的粗野殘暴。
"這不只是個間諜故事"對白:「怎麼啦,馬賽羅?我有點事想找你們。說吧。尤克利警長,您知道的,我身上沒有槍。我們在那出了點狀況,有點危險。」
片中也以亞曼多的身世背景,呈現巴西種族的不平等,以及當時還存在的奴役制度。巴西鬼才導演「小克雷伯曼東沙」在訪談中表示,他不想落入探討「白色恐怖」的電影框架,而是想呈現那個時代背後運作的「邏輯」。本片榮獲坎城影展最佳導演和最佳男演員等4項大獎,也獲奧斯卡4項大獎提名。