議員:發傳票給英王!艾普斯坦案延燒英相
美國富豪性犯罪艾普斯坦案,火苗延燒歐美多國權貴,現在燒進英國皇室!美國眾議員卡納公開叫陣,要求傳喚涉案人之一英國「前王子」安德魯,出庭作證。儘管美國國會對外國公民沒有強制法律效力,但這位議員似乎為逼出更多證物,喊話要求英王查爾斯與王后親自作證說明知情程度,預言這將是「君主制的終結」。英國從皇室到政壇都被艾普斯坦案攪亂,首相施凱爾因任命捲入洩密案的前英國駐美大使曼德森,陷入危機,輿論甚至工黨內逼他下台的聲浪,越來越大。威廉王儲出訪沙烏地阿拉伯,尷尬地無視記者提問醜聞;英國王室目前最清白完好的代表,似乎落在長年低調的國王胞弟,愛德華王子一家人身上。
加州民主黨籍眾議員 卡納:「我是說,我聽聞他們(調查人員)在質疑,女王在艾普斯坦案中的角色。他們應該問(英國)國王和王后吧,這也許會是王朝的終結了。如果他們不回答,又被牽扯進艾普斯坦案,會讓英國王室很難看。」
美國眾議院監督問責委員會資深成員,為何會提到英國王室?不但提,這位加州民主黨籍眾議員卡納,還喊出傳喚英王查爾斯作證。案情延燒中的艾普斯坦案,2月13日美國國會山莊將舉行相關聽證會,重點放在「外國勢力影響與性交易網絡」,以及涉及英國前王子安德魯、前駐美大使曼德森的跨國金融洩密案。
加州民主黨籍眾議員 卡納:「國王必須回答他所知道的,關於安德魯的一切。只剝奪安德魯的皇室頭銜並不夠。他們必須回答,國王和王后都要回答。有人問女王一個問題,問問題就是冒犯女王嗎?我是說算了吧,她也是,跟我們穿一樣的衣服吃一樣的飯,也就是個人,別人要回答問題她也要。」
還好女王已不在人世,否則憤怒悲傷都在所難免。已揭密的艾普斯坦案檔案顯示,美方2020年就請求過英方協助,調查2010年,前王子安德魯是否邀請艾普斯坦到白金漢宮共進晚餐,女王也默許。而查爾斯與卡蜜拉身為兄嫂,是否知情並協助掩蓋相關證據?根據國際法中的元首豁免權(Head of State Immunity),查爾斯在位期間,在全球享有刑事與民事豁免,幾乎不可能赴美作證,被剝奪王子頭銜的安德魯,現在是平民,若收到美國傳票不去作證,以後只要到任何與美國有引渡協議的國家,都會被逮捕,在美資產也會被凍結。
美國民主黨籍參議員 舒默:「今天我向大家介紹維吉妮雅法案,這項立法是希望終結訴訟時效障礙,因為長期以來這阻撓了性暴力倖存者尋求正義。」
過去美國聯邦法律針對性販運案件,有10年追訴期限,如今民主黨主導的這項新法,提交至參議院待審,規定聯邦性販運與民事性虐待案件,不再設有訴訟時限。維吉妮雅‧朱佛雷(Virginia Giuffre)是艾普斯坦案中,最知名的受害人之一,16歲在川普的海湖莊園擔任服務生幫助家計時,被艾普斯坦拐騙,遭安德魯這位前王子性侵多次。儘管後來在公益律師團幫助下打官司,逼得安德魯和解賠錢,但2025年朱佛雷因為離婚和疾病,鬱悶輕生。
朱佛雷的兄弟 羅伯特:「維吉妮雅的夢想是,鼓勵倖存者能勇敢站出來。」
英國記者:「您會帶領工黨參加下次大選嗎?」
英國首相 施凱爾:「是的,我會,我得到了五年任期去帶來改變,我希望繼續執行我獲選的原因,就是實踐改變。」
但英國政壇與民意願意讓施凱爾繼續任職嗎?任用眾所周知與艾普斯坦往來密切的曼德森(Peter Mandelson),擔任英國駐美大使,讓施凱爾與英國工黨現在陷入危機。英國警方的刑事調查顯示,曼德森15年前任公職的時候,就多次透過電子郵件,向艾普斯坦洩漏市場敏感資訊,使這位淫媒內線交易獲利。任命曼德森之前,施凱爾理應收到過英國情報單位的警告。
蘇格蘭工黨領袖 薩瓦爾:「我要講清楚,我不想跟彼得‧曼德森這人或相關的事,有任何瓜葛。」
黨內同志切割,政敵和輿論要求下台,施凱爾理論上還有三年半任期,英國政壇卻已經在討論他辭職之後可能的接任人選。另一位不想辭也不能辭職的英國皇室成員,是王儲威廉。但出訪沙烏地仍被皇室醜聞相關的問題,如影隨形追著。
記者:「殿下,您認為皇室家族在安德魯涉入艾普斯坦案一事上,做得夠多了嗎?殿下?」
艾普斯坦案延燒進英國,牽出的不僅是英國政壇金融與國安危機,更重創皇室形象,現任皇室家族內有多少人對安德魯的犯行,知情並掩護?對於英王查爾斯來說,自己和兒媳都罹癌,次子哈利又遠走他鄉,2024年起「皇室公務」人力嚴重不足,幸好還有一位「沒有壞掉」的么弟:愛德華王子與妻子蘇菲,英國民眾對這四口之家好感度卻頗高。
尤其愛德華的長女露意絲女爵,長相幾乎複製祖母伊麗莎白,作風低調簡樸,人氣直逼凱特王妃。傳出英國皇室內部已在討論,2026年夏天起邀請她擔任「全職資深王室成員(Working Royal)」,為皇室形象加分。