諾蘭再曝《星際效應》當年秘辛 自爆「其實不太喜歡提摩西那場戲」
〔記者許世穎/綜合報導〕由金獎導演克里斯多夫諾蘭執導的《星際效應》上映至今超過十年,依然被視為他最具情感重量的作品之一。近日,諾蘭與今年再度角逐奧斯卡影帝的提摩西夏勒梅同台,出席該片IMAX 70mm 特別放映活動,意外揭開一段幕後秘辛,諾蘭坦言,片中最經典、也最催淚的橋段之一,其實並不是他最喜歡的表演選擇。
活動中,由提摩西親自擔任訪談者,與諾蘭暢談《星際效應》的誕生過程與多年後的回望。提摩西毫不掩飾對這部作品的深厚情感,直言《星際效應》不僅是他參與過「最重要的一部電影」,也是他個人心中「最喜歡、看過最多次的一部」。
提摩西在片中戲份不多,甚至自嘲「通告單大概只排到第12位」,但他表示,《星際效應》出現在他人生與職涯尚未定型的關鍵時刻,對他而言意義非凡。「這部電影是在我人生、職涯一切都還沒有定型的時候來到我身邊,而它至今仍是我參與過最喜歡的計畫,是我看過次數最多的一部電影,放眼整個人類電影史也是如此。」
事實上,提摩西過去便曾坦言,自己第一次看完《星際效應》後,曾整整哭了一個小時,原因並非電影本身,而是發現自己飾演的角色庫柏之子、青少年時期的湯姆,戲份在最終版本中被大幅刪減。他也在這次放映前直言,自己對角色的期待,其實從一開始就被「扭曲」。
提摩西回憶,當初拿到角色後,他上網搜尋資料,發現《星際效應》最早的版本,原本是一個以父子關係為核心的故事,讓他一度誤以為自己即將迎來重要突破,「當下真的心想:『天啊,我出頭了!』」但隨著劇本重寫,角色份量逐漸縮小,他也選擇接受。對此,諾蘭當場笑著插話:「永遠不要相信你在網路上看到的東西!」引發全場笑聲。
談到《星際效應》的誕生,諾蘭透露,最初構想來自物理學家基普索恩,希望拍一部「以真實科學為基礎、凝視更廣闊宇宙的科幻電影」,最早由史蒂芬史匹柏與喬納森諾蘭共同開發,諾蘭表示:「在我們合作完《黑暗騎士》之後,我弟弟接下了這個工作,開始和史蒂芬一起開發。」
諾蘭也不忘幽默的說「我可以叫他史蒂芬,但你們得叫他史匹柏先生。」他指出,這個計畫歷經多年醞釀,充滿令人驚豔的想法,也反覆經過不同版本的調整,但在史匹柏真正準備好開拍之前,始終沒有形成決定性的動能,最後在史匹柏轉向其他作品時,才正式釋出,並由諾蘭接手。
《星際效應》於2014年上映後,全球票房高達6.81億美金(約台幣213.42億元),並獲得5項奧斯卡提名、拿下最佳視覺效果獎。然而,相較於《黑暗騎士》系列與《全面啟動》的一致好評,《星際效應》當年的評價卻顯得格外兩極。
當提摩西試圖委婉提及首波反應較為顛簸時,諾蘭也毫不避諱直言:「你是在試著講得客氣一點吧。」他形容,當時影評與觀眾的反應帶著一種「挑剔與遲疑」,彷彿還沒準備好接受一部如此情感濃烈的諾蘭電影。
諾蘭也自嘲,自己過去曾被貼上「冷酷導演」的標籤,拍的都是冷靜、理性的電影,但《星際效應》真正吸引他的,正是它毫不掩飾的家庭情感與人性核心,「那是一部把心放在袖口上的電影。(指流露出情感)」而在眾多經典場面中,最讓觀眾難忘的,莫過於庫柏看著孩子多年來傳來的影像訊息、見證他們成長的那一幕。提摩西正是這段情感高潮中的關鍵一員。
沒想到,諾蘭卻在活動中鬆口,坦言自己其實並不特別喜歡提摩西在那場戲中的部分表演選擇。他回憶,當時提摩西的情緒詮釋相當黑暗,「甚至一度讓我覺得有點過頭了」,也曾當面提出意見。「但你還是照自己想要的方式,全他X地做了下去,繼續拍,」諾蘭笑說。
諾蘭表示,他並不認為那是固執,而是看得出提摩西對角色已有清楚想法,最終選擇在剪接室中,為這段表演找到屬於它的敘事位置。多年後回望,《星際效應》的影響力不減反增。諾蘭透露,近十年來,觀眾提起他的作品,話題已逐漸從《黑暗騎士》轉向《星際效應》,甚至在兩年前重映時,再度創下500萬美金(約台幣1.56億元)票房。
「你幾乎寧願觀眾對作品有強烈的感受,不管是討厭或深愛,」諾蘭說,「最難承受的,其實是那種『還好啦,就那樣』的冷淡反應。」而對提摩西而言,即便那場戲未必完全符合導演的原始期待,《星際效應》依然是一部讓他「流過最多眼淚」的作品,也成為他演員生涯中,無可取代的起點。
諾蘭的最新執導作品《奧德賽》預計7月17日在台上映。