MLB/大谷翔平恢復練投！拚季後賽前重返投手丘
道奇二刀流球星大谷翔平復健進度傳出好消息！今作客響尾蛇賽前，大谷翔平正式重啟投球訓練，這是他自7月22日在費城牛棚練投後，首度在場上練投，左膝不適與右臂肱二頭肌緊繃的問題，應已大有改善。
大聯盟官網報導，大谷翔平先在牛棚對著牆投加重球（Plyo Ball），隨後到場上進行約30公尺的傳接球，之後將距離縮短至22步，投球力道也明顯增強，道奇投手教練普萊爾（Mark Prior）與投手助理教練麥奎尼斯（Connor McGuiness）都在旁仔細觀看，大谷反覆投了約20分鐘，看起來下肢動作穩定，左膝也無不適。
約2週間ぶりにグラウンドでのキャッチボールを再開した #大谷翔平 投手🔥#dodgers https://t.co/XteeCyKQi4 pic.twitter.com/ONFYzLywDd
— 竹内夏紀(Natsuki Takeuchi)/スポーツ報知 (@hochi_takenatsu) August 8, 2026
大谷翔平需花數天時間持續增加傳接球距離，再逐步增加至長傳的階段，之後進入牛棚進行實戰模擬投打訓練（Live BP），最後才能回歸大聯盟投手丘，他先前曾表示希望能在9月上旬至中旬的某個時間點重返投手丘，希望能趕上季後賽。
自7月3日對教士之役後，大谷翔平就沒再先發投球，總教練羅伯茲（Dave Roberts）曾建議他上次客場對小熊的系列賽恢復傳接球練習，但大谷今天才恢復練投。