大谷翔平炸裂暴力兩分砲300轟M1！總ㄟ嗨喊：真正的翔平回來了！
體育中心／綜合報導
道奇日籍二刀流巨星大谷翔平，今（7/7）擺脫低潮，4打數繳出3安「猛打賞」，包括1發兩分砲，一人包辦4分打點，幫助道奇8：7險勝落磯，賽後主帥羅伯斯（Dave Roberts）對大谷本戰表現讚譽有加，嗨喊：「真正的翔平回來了！」
3局下大谷翔平炸裂，逮中一顆87.9英里（約141.5公里）的卡特球，一棒轟出擊球初速高達105.9英里（約170.4公里）、飛行距離379英尺（約115.5公尺）、擊球仰角29度的暴力兩分砲，轟出牆的當下他腳踩「確信步」，霸氣率隊2：1逆轉，這發全壘打也是他大聯盟生涯第299轟，距離300轟俱樂部只剩最後一步。
4局下大谷把握住二、三壘有人得點圈機會，一棒敲出中間方向穿越安打，再進帳2分打點。
終場道奇在延長賽11局，以8：7險勝落磯。大谷翔平本戰4打數繳出3安「猛打賞」，包括1發兩分砲，進帳4分打點，打擊率上升到2成94、OPS 0.944。值得一提的是，這場比賽之前大谷7月份15個打數只有2支安打，低潮在今天一掃而空。
大谷好表現獲道奇總欸羅伯斯盛讚：「今晚我們終於看到那個真正的翔平了！他3局下那發全壘打打得是一顆卡特球，其實對手投得並不差，但他牢牢掌握住，狠狠地將它轟出全壘打牆，隨後在4局下對手內野守備趨前時，又打出中間方向穿越安打，今晚他展現十足的『翔平風格』，擊球初速都相當驚人。」
羅伯斯開心笑說：「看來他的二頭肌已經完全沒有問題了。」並分析道：「因為他是翔平，我們每天都會情不自禁，對他抱有極高的期待，前一陣子他可能太過在意打擊機制，或是身體有些疲勞，才導致打擊陷入低潮，老實說，我也不知道為什麼他今天會突然找回手感，但今天看起來不只他，整支球隊都煥然一新，完全醒了。」
談到大谷翔平300轟俱樂部僅剩下最後一步，羅伯斯讚嘆：「考慮到他曾因開刀缺席了不少比賽，能這麼快就即將達陣300轟，速度實在是快到不可思議。」