NBA》活塞總教練中場休息講重話　點燃球隊鬥志

東區季後賽首輪，底特律活塞今天主場迎戰奧蘭多魔術，上半場雙方平手。不過活塞於第三節徹底壓制魔術，並在第四節穩住局勢，終場活塞以98比83獲勝，拿下第2戰勝利。系列賽目前戰成1比1平手。

ESPN報導，中場休息，活塞總教練J.B. Bickerstaff在休息室對球員大聲訓話，試圖點燃球隊鬥志。

「他真的在休息室狠狠訓了我們一頓。」活塞前鋒Tobias Harris說，「他的意思是，不能再有『我的錯』這種藉口。他們在場上拼搶、搶進攻籃板，而我們讓對手拿到太多了。作為一個團隊，我們不能接受這樣的表現，我們知道，這不是我們的標準。所以他對我們施壓，而我們也找到了那一點火花。」

在教練訓話後，活塞用一場強勢表現提醒所有人，他們是東區最強球隊。第三節打出30比3的猛烈攻勢。

這場比賽座無虛席，現場還包括多位球隊傳奇球星，如Isiah Thomas。

球迷們終於見證，自2008年5月26日東區決賽第4戰，擊敗波士頓塞爾蒂克以來的首場主場季後賽勝利。此前，活塞主場季後賽已苦吞11連敗，創下NBA史上最長紀錄。

活塞首節就送出7次阻攻，全場累計11次封阻，雙方在籃下多次正面對抗。

「這就是活塞籃球，這就是它該有的樣子。」Bickerstaff表示，「第1戰我們有一場狀況不佳，而且發生在很糟的時機。但我知道我們的球員是什麼樣的人，我們相信他們今晚會找回最佳狀態。」

魔術全場83分，是活塞自2009年4月24日首輪第3戰讓克理膚蘭騎士得79分以來，季後賽失分最低的一場。

不過魔術總教練Jamahl Mosley表示，「我們不會退縮，那不是我們的風格。尤其是在這樣的系列賽、這樣的比賽、面對這樣的對手，我們不會退縮。」

「他們在那段時間傾盡全力，侵略性、身體對抗、比賽中的所有細節，這都是比賽的一部分。我們早就預料到了，也願意接受。回到奧蘭多後，我們要確保自己做得更好。」